Translation for "contacts avec des groupes" to english

Contacts avec des groupes

• contacts with groups

Translation examples

contacts with groups

27. Le centre d'échange d'informations servira à promouvoir et à faciliter le développement et le transfert des technologies intéressant la conservation et l'utilisation durable de la biodiversité agricole en facilitant les contacts entre les groupes à la recherche de solutions à des problèmes spécifiques.
27. The clearing-house mechanism shall be used to promote and facilitate the development and transfer of technology relevant to the conservation and sustainable use of agricultural biological diversity by facilitating contacts among groups needing solutions to specific problems.

Il a aussi pris contact avec des groupements régionaux à ce sujet.
It has also contacted regional groupings in this connection.

L'Union européenne a demandé des informations sur la manière de contacter les grands groupes lors de la réunion afin d'établir des communications.
60. The EU asked for information on how to contact major groups at the meeting so that communication could be established.

En décembre, l'Autorité a mis en place un comité de liaison comprenant 11 personnalités darfouriennes de premier plan, chargées d'établir des contacts avec les groupes qui sont partis à l'étranger et qui s'opposent au processus politique de Doha.
In December, the Authority set up a liaison committee, comprising 11 leading Darfurian figures, tasked with establishing contacts with groups that have retreated abroad and that oppose the Doha political process.

15. Le Secrétariat a pris contact avec des groupes autochtones pour obtenir des informations sur les activités locales à inscrire dans le calendrier mondial de manifestations, et il a reçu une réponse satisfaisante à ses demandes.
15. The secretariat has been contacting indigenous groups for information about local activities to include in the world calendar of events, and has received a pleasing response to its requests.