Translation for "consulta" to english

Consulta

verb

• consult
• search
• counsel
• advise
• refer back to

Translation examples

consult verb

CONSULTA-TIONS INFORMELLES
INFORMAL CONSULTATIONS

Pendant la période de consultation des rapports un dossier intitulé <<CONSULTA>> est disponible et contient les avant-projets de ces rapports.
280. During the report consultation period, a folder entitled "CONSULTATION", which contained the first drafts of each report, was displayed.

tion des Nations Unies qui ne sont pas membres du Conseil, sauf quand des consulta-
of the Council, except on days on which no informal consultations are scheduled.

Le Vice-Président de la Commission chargé des consulta-tions officieuses sur la question intervient.
The Vice-Chairman of the Committee in charge of informal consultations on this agenda item made a statement.

Le Président décide de renvoyer la question à des consulta-tions officieuses.
The Chairman decided to defer the question to informal consultations.

Le représentant du Zimbabwe, Coordonnateur des consulta- tions officieuses, présente le projet de résolution au nom du Président.
The representative of Zimbabwe, Coordinator of informal consultations, on behalf of the Chairman, introduced the draft resolution.

Le représentant de l’Australie, Coordonnateur des consulta- tions officieuses, présente le projet de résolution au nom du Président.
The representative of Australia, Coordinator of informal consultations, on behalf of the Chairman. introduced the draft resolution.

C'est plutôt par précaution qu'elle consulta ses dieux.
It's rather as a precaution that she consults her gods.

Le tribunal suprême de la Sacra Consulta.. ..decide: la mort à l'unanimité.
The Supreme Tribunal of the Holy Consult unanimously votes for death.

Désespéré d'avoir perdu sa promise, Godefroy consulta l'enchanteur Eusaebius. Qui utilisa les couloirs du temps, pour ramener Godefroy avant le drame.
Deserted by Frenegonde, Godefroy consulted the wizard Eusabius, who tried sending Godefroy through the Corridors of Time to the moment before the accident.

Un jeune guerrier consulta un prophète qui lui prédit la naissance d'un jeune mâle furian qui un jour entraînerait la chute du guerrier.
A young warrior once consulted a seer. He was told a child would be born on the planet Furya, a male child who would someday cause the warrior's downfall.