Translation for "constituent ensemble" to english

Constituent ensemble

• together constitute

Translation examples

together constitute

Le système exécutif comprend les ministères et les organismes autonomes qui constituent ensemble la fonction publique du Bhoutan.
The Executive branch of the Royal Government of Bhutan consists of ministries and autonomous agencies that together constitute the civil service of Bhutan.

Les principaux acteurs qui constituent ensemble une menace au fonctionnement fiable du cyberespace sont notamment :
The primary actors that together constitute threats to the reliable functioning of cyberspace include:

6.1.5 par <<capitonnage>>, la combinaison du rembourrage intérieur et du matériau de finition de surface qui constituent ensemble le garnissage de la carcasse du siège;
6.1.5. "Upholstery" means the combination of interior padding and surface finish material which together constitute the cushioning of the seat frame.

Les principes directeurs et critères susmentionnés constituent ensemble un cadre d'évaluation pour le développement et l'examen des options décrites dans la section suivante.
22. The above guiding principles and criteria together constitute an evaluative framework for the development and consideration of the options outlined in the next section.

Les menaces à l'encontre du réseau de systèmes qui constituent ensemble le cyberespace ainsi que les informations qui y sont véhiculées représentent l'un des graves défis mondiaux du XXIe siècle.
Threats to the network of systems that together constitute cyberspace, and the information that travels over them, is one of the serious global challenges of the twenty-first century.

266. La famille élargie, la terre et les moyens naturels de subsistance constituent ensemble le système traditionnel de sécurité sociale en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
266. The extended family, land and natural subsistence resources together constitute the traditional social security system of Papua New Guinea.

57. Le Gouvernement est formé du Premier Ministre, des vicepremiers ministres et des ministres qui constituent ensemble un conseil des ministres qui s'acquitte collectivement de ses fonctions.
57. The Government consists of the Prime Minister, the Deputy Prime Ministers and the Ministers who together constitute the Council of Ministers which discharges its functions collectively.

Le Règlement financier et les règles de gestion financière constituent ensemble un document de référence unique regroupant toutes les politiques de l'Organisation des Nations Unies en matière de gestion financière.
The Regulations and Rules taken together constituted a single source document for the financial management policies of the United Nations.