Translation for "conférence d'information" to english

Conférence d'information

• information conference
• conference information

Translation examples

information conference

Au cours de la réalisation du programme opérationnel, le Ministère du développement rural et de l'alimentation a organisé plusieurs conférences d'information ayant pour but de favoriser la création d'entreprises par des femmes.
During the implementation of the OP, the Ministry of Rural Development and Food organized many information conferences with the aim of supporting women's entrepreneurship.

Il faut se féliciter des efforts menés par le secrétariat de la Commission pour organiser des séminaires et des conférences d'information, qui sont, de l'avis de l'Inde, particulièrement importants pour favoriser une meilleure connaissance du travail de la CNUDCI dans le domaine de l'élaboration et de l'harmonisation des dispositions du droit commercial international, ainsi que pour faciliter une plus large acceptation des conventions et des lois types adoptées par la Commission;
The work done by the secretariat of the Commission in organizing seminars and informative conferences was praiseworthy, and India considered them particularly important for disseminating UNCITRAL's work on the development and standardization of international trade law, and in fostering greater acceptance of the conventions and model laws adopted by the Commission.

Le 31 janvier 2003, une conférence d'information sur la violence et le sexe a été organisée en collaboration avec le Centre sur les questions d'égalité des sexes de l'Université d'État du Moldova.
On January 31, 2003 the informational Conference on "Violence though gender prospective" was held in collaboration with SUM Gender-Center.

conference information

Ce sont là certaines des voies sur lesquelles j'entends poursuivre, et j'ai l'intention de tenir la Conférence informée au fur et à mesure des progrès réalisés.
These are some of the avenues I intend to pursue and I intend to keep the Conference informed as progress is made.

Nous tiendrons la Conférence informée de la suite de cette activité.
We will keep the Conference informed about the further development of this exercise.

Le Président de la Commission plénière tient le Président de la Conférence informé de l'avancement des travaux de la Commission.
The Chairman of the Committee of the Whole shall keep the President of the Conference informed of the progress of the work of the Committee.

Nous tiendrons la Conférence informée de ce qui sera fait dans le prolongement de cette réunion, qui a été largement appuyée et jugée être des plus utiles à la cause d'un traité interdisant la production de matières fissiles.
We will keep the Conference informed about the further development of this exercise, which received widespread support and is considered to be a most useful activity in promoting the cause of such a treaty.

Le 31 mars, j'ai annoncé que je tiendrais la Conférence informée des résultats de mes consultations.
I promised on 31 March 2005 to keep the Conference informed of the outcome of my consultations.

Nous avons une totale confiance dans votre aptitude à forger un compromis acceptable et vous serions reconnaissants de tenir les membres de la Conférence informés des résultats de vos efforts, en tant que de besoin.
We have full confidence in your ability to forge an acceptable compromise and would appreciate it if you could keep the membership of the Conference informed, as appropriate, of the outcome of your efforts.

Entre-temps, je poursuivrai mes consultations avec les délégations intéressées et je tiendrai la Conférence informée de leurs progrès.
Until then I will also continue my consultations with the delegations concerned and I will keep the Conference informed on their progress.