Translation for "information conference" to french
Translation examples
During the implementation of the OP, the Ministry of Rural Development and Food organized many information conferences with the aim of supporting women's entrepreneurship.
Au cours de la réalisation du programme opérationnel, le Ministère du développement rural et de l'alimentation a organisé plusieurs conférences d'information ayant pour but de favoriser la création d'entreprises par des femmes.
The work done by the secretariat of the Commission in organizing seminars and informative conferences was praiseworthy, and India considered them particularly important for disseminating UNCITRAL's work on the development and standardization of international trade law, and in fostering greater acceptance of the conventions and model laws adopted by the Commission.
Il faut se féliciter des efforts menés par le secrétariat de la Commission pour organiser des séminaires et des conférences d'information, qui sont, de l'avis de l'Inde, particulièrement importants pour favoriser une meilleure connaissance du travail de la CNUDCI dans le domaine de l'élaboration et de l'harmonisation des dispositions du droit commercial international, ainsi que pour faciliter une plus large acceptation des conventions et des lois types adoptées par la Commission;
On January 31, 2003 the informational Conference on "Violence though gender prospective" was held in collaboration with SUM Gender-Center.
Le 31 janvier 2003, une conférence d'information sur la violence et le sexe a été organisée en collaboration avec le Centre sur les questions d'égalité des sexes de l'Université d'État du Moldova.
25D.4 The Office of General Services will provide essential support services to substantive programmes, public information, conference and other common service programmes. That support takes the form of security and safety; electronic support services; procurement, travel and transportation; facilities management (including construction, alteration, improvement and major maintenance); archives and records management; and commercial activities.
25D.4 Le Bureau des services généraux fournira les services d'appui indispensables aux programmes de fond, ainsi qu'aux services d'information et de conférence et autres services communs, notamment dans les domaines suivants : sécurité et sûreté; appui électronique, achats, voyages et transports; gestion des installations (notamment travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien); gestion des archives et des dossiers; et activités commerciales.
The programme management group would receive support from concerned offices and departments in the areas of legal services, treasury, human resources, procurement, public information, conference services, and other services.
Le groupe de gestion du programme recevrait un appui des bureaux et départements compétents dans les domaines suivants : services juridiques, trésorerie, ressources humaines, achats, information, services de conférence et autres services.
13. Together with the submission of a thoroughly revised programme budget, as required under action 1, proposals for 2004-2005 go much further by also reflecting the implementation of a series of other actions under the agenda for further change in such areas as human rights, public information, conference servicing, economic and social affairs and support for the New Partnership for Africa's Development.
13. Les propositions du Secrétaire général pour 2004-2005 ne consistent pas seulement à présenter un budget-programme entièrement révisé, comme annoncé dans sa décision 1 : mais, pour aller plus loin dans le changement, à prendre toute une série de mesures dans différents domaines - droits de l'homme, information, services de conférence, affaires économiques et sociales et appui au Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test