Translation for "concupiscence" to english

Concupiscence

noun

• concupiscence
• lust
• greed

Translation examples

concupiscence noun

Cette coutume est censée aider à contrôler la concupiscence des morans et les dissuader de séduire les femmes des anciens.
This custom is supposed to help control the morans' concupiscence and prevent them from seducing the elders' wives.

Heu... le piège de la concupiscence et la vile convoitise du sexe immoral.
The snare of concupiscence and the filthy lust of wicked whoredom.

Tu révélerais ma concupiscence aux amazones en blouse blanche ?
Betray my concupiscence to Florence Nightingale's storm troopers?

Concupiscence, qu'est-ce que ca veut dire?
What does "concupiscence" mean?

"Satan n'a pas de moyen plus rapide ni d'école plus appropriée pour mener les hommes et les femmes dans le piège de la concupiscence et de la vile convoitise du sexe immoral, que ces lieux de jeux et de théâtre."
"Satan hath not a more speedy way, nor a fitter school, to bring men and women into the snare of concupiscence and filthy lust of wicked whoredom, than those places of plays and theatre."

Nous devons nous débarrasser de toute la lie de la concupiscence afin que notre prière soit pure devant Dieu.
We must deliver ourselves from all concupiscence dregs so our prayer be pure in front of God.

"On distingue l'amour de bienveillance et de concupiscence.
Benevolence love concupiscence are quite different.

lust noun

pour satisfaire la concupiscence des hommes...
"... to satisfy men's carnal lusts and appetites...

Arborez cette cicatrice du cinéma sacré avec fierté et concupiscence.
Hoist the scar Film sacred with pride and lust.

La concupiscence mit le révérend à ma merci.
But lust delivered the Rev. Steenwyck into my power.

Le fruit de ta concupiscence sera mien.
What issues from your lust shall be mine.

Dans une interview pour Playboy il a reconnu sa concupiscence.
Remember the Playboy interview, where he admitted to feeling lust?

Faiblesse, féminisation, concupiscence... et aucune de vous ne sait où est sa place.
Weak, womanish, lustful... and not a one of you knows where you should be.

Que sait-elle de la concupiscence?
What the hell does she know about lust? She never felt it. Not even once.

On dirait bien que ta concupiscence t"a fait perdre la raison.
It seems that in your lust for this woman, you have lost your reason.

De plus, moi, Warren Putnam, me suis sciemment adonné à la luxure et à la concupiscence.
Furthermore, I, Warren Putnam, did knowingly engage in the sin of lust and covetousness.

greed noun

Les femmes n'ont pas le droit de repousser les avances immorales... d'un homme qui s'est payé ses services pour satisfaire sa concupiscence?
Has not womankind the right to repulse the evil advances... of a man who has bought her services so that he may satisfy his greed?