Translation for "concise" to english

Concise

adjective

• concise
• brief
• succinct
• terse
• pithy
• compendious

Translation examples

concise adjective

des données quantitatives objectives et concises]
concise and quantitative data.]

Description concise:
Concise description:

9. Description concise :
9. Concise description:

Nomenclature concise de la République tchèque
Concise Gazetteer of the Czech Republic

Présentation concise;
Concise format

Alors soyez concise.
Then also be concise.

Promets d'être concise.
Do you promise to be concise?

Ses réponses étaient concises, précises.
Her answers are concise, consistent.

Avec des phrases concises, s'il vous plaît. D'accord.
In concise sentences, please.

Claire, concise, pertinente.
Clear, concise, to the point.

Concise, directe. Bien dit.
Concise, to the point.

Bonne et concise.
Good and concise.

Concise et droit au but.
Concise and right to the point.

Nette et concise, comme d'habitude.
Polished and concise as always -Thank you

- Sois plus concise.
Good. But try to be more concise.

brief adjective

d) Élaborer une documentation d'information concise à l'intention de groupes cibles du secteur privé;
(d) Develop brief outreach material aimed at private sector target groups;

Les procédures y relatives devront être simples et concises.
Procedures for requesting assistance under SIDS/TAP should also be kept brief and simple.

Certains intervenants ont fait observer que la liste de contrôle devrait être simple et concise.
Some speakers noted that the checklist should be simple and brief.

Pas plus que concise.
She's also not brief.

Traitez-les bien car ils sont l'abrégé la chronique concise de l'époque
Do you hear? Let them be well used, for they are the abstract and brief chronicles of the time.

Et merci de me les rappeler - de façon si froide et concise.
Thank you, by the way, for reminding me with such a cold and brief synopsis.

succinct adjective

Si c'est avant tout une vue d'ensemble concise qu'ils souhaitent, alors la version imprimée leur conviendra.
If the reader's primary interest is a succinct, bird's-eye view type of reporting, then the printed copy will suffice.

Chaque fois que des modifications doivent être apportées à un texte administratif, on en profitera pour revoir celui-ci et le republier dans la nouvelle présentation plus concise.
As the need arises for amendments to existing administrative issuances the opportunity will be taken to revise them and issue them in the new succinct format.

39. Les États de la CARICOM souhaitent que le PNUCID réalise ses activités de façon efficace; pour cela, il faudrait que les gouvernements lui donnent des directives concises.
The CARICOM States wanted UNDCP to carry out its activities as efficiently and effectively as possible, and to that end Governments must give the Programme succinct directives.

La déclaration concise du Directeur général nous donne un aperçu complet des différents défis que rencontre actuellement l'Agence dans l'exécution de ses fonctions et de ses responsabilités, ainsi que des ressources limitées dont elle dispose à cet effet.
The Director General's succinct statement gave us a comprehensive overview of the diverse challenges faced in carrying out the functions and responsibilities entrusted to the Agency, as well as its limited resources.

La ligne générale du budget est clairement définie et les principaux concepts qui le sous-tendent sont exposés de manière concise et compréhensible.
62. The overall approach to the budget was set out clearly, and the key underlying concepts were presented in a readable and succinct manner.

Je remercie également le Secrétaire général pour ses remarques liminaires instructives et concises.
My thanks also go to the Secretary-General for his informative and succinct introductory remarks.

Pour l'ensemble des fonctionnaires, il est de la plus haute importance que toutes les règles de l'Organisation soient concises, accessibles et disponibles sous une forme synthétique.
For the staff at large, it is of paramount importance that all the rules of the Organization are succinct, accessible and made available in a consolidated way.

Elle est concise.
-She is succinct.

C'est une phrase concise... qui en dit long.
This text is succinct and intense, - But it says far more than it says,

Quelle évaluation concise de vous-même et de votre espèce.
What a succinct assessment of yourself and your species.

Elle est très concise.
-She's very succinct.

terse adjective

Notre accord pour simplifier la formulation des résolutions - qui sera désormais concise et orientée vers l'action - est un exemple de la façon dont la forme suit le fond.
Our agreement to simplify the formulation of resolutions -- which henceforth will be terse and action-oriented -- is an example of how form follows function.

Ce sont des réponses très concises.
These are some terse responses.

pithy adjective

Merci de cette explication concise, M. Bilbo.
Thank you for that pithy explanation, Mr. Bilbo.

Je suppose que nous aurons besoin de plus que des répliques concises pour battre l'Armada Espagnole, qui vient pour nous.
I'm assuming we'll need more than pithy retorts to defeat the Spanish Armada, which is coming for us.

Vous devez être concise.
Uh, Dr. Brennan, you have to be pithy.

compendious adjective

Le rôle que je dois occuper dans ce mariage rend l'attribution des consentements très concise.
And the part I am desired to take in this wedding renders the way of my giving consent very compendious.