Translation for "comptant" to english

Comptant

adjective

• spot

Translation examples

spot adjective

Les taux opérationnels sont très proches des cours de change au comptant.
The operational rates of exchange approximate market/spot rates.

d) Pour préserver l'alignement entre les prix à terme et les prix au comptant: <<menace de livraison>>, et règlement final fondé sur les prix au comptant exacts.
(d) To maintain alignment between futures and spot prices: ensuring there is a threat of delivery, and final settlement based on accurate spot prices.

Taux moyen ou taux comptant (le plus bas des deux)
Existing Lower of average or spot

Moyenne taux effectifs et taux comptant
Actual spot average

Taux de change, si pertinent : marchés au comptant et à terme
Exchange rates, as relevant: spot and forward markets

Formules de vente : contrats au comptant ou à terme
Selling arrangements - spot or term contracts

On utilise le taux comptant ou le dernier taux connu
Spot rate or rate of the latest available month

Cours acheteur comptant et court à terme
spot and forward rates D

Il est fonction du taux du comptant ou du taux du comptant mensuel moyen, le chiffre inférieur étant retenu, de sorte que les prévisions de dépenses sont chiffrées au plus bas.
The rate is based on the lower of the spot rate and the average monthly spot rates and therefore allows for the development of the lowest budget estimate.

L'intégralité de votre pétrole a été vendu sur le marché au comptant.
Your oil's been released and sold on the spot market, all of it.

"Levier, opération comptant"?
What's this? "Leverage, spot trade"?

- Yen/dollar au comptant ?
- What's your spot on yen?

C'est une opération au comptant.
This is a spot trade.

J'achête des francs au comptant.
Would you like...? Can you make me a market of spot francs?

Tu dois me payer comptant ce buy-in (droit d'entrée).
You have to spot me that buy-in.

Le taux au comptant ?
What's the spot rate?