Translation for "commémorant" to english

Commémorant

verb

• commemorate
• remember

Translation examples

commemorate verb

Réunion commémorant le génocide de 1994 au Rwanda
Meeting commemorating the 1994 genocide in Rwanda

Campagne nationale commémorant la Journée internationale
National campaign to commemorate the International Day

Je compose un album commémorant ma première année à la mairie.
Even the saggy ones. I am putting together a scrapbook commemorating my first year on the city council.

"Commémorant l'alunissage d'Apollo 11 en juillet 1969."
"Commemorating Apollo 11 and the mission to the moon. July, 1969."

Justement, j'ai commencé à composer une ballade héroïque commémorant votre vie !
Actually, sir, I've already started to compose a heroic ballad commemorating your life.

Nous exposerons notre propre présentation, commémorant cela...
We'll display our own presentation, commemorating this...

Flushing Meadows a récemment ouvert une exposition Commémorant l'exposition universelle.
Flushing Meadows recently opened an exhibit commemorating the World's Fair.

- commémorant cet épique jalon dans la vie du plus grand cascadeur du monde.
- commemorating this epic milestone in the life of the world's greatest stuntman.

Ça vient d'un documentaire commémorant le 75e anniversaire de Pearl Harbor.
It's from a documentary commemorating the 75th anniversary of Pearl Harbor.

Regarde, un char commémorant les mariages blancs.
Look, there's the float commemorating sham marriages.

Quahog va dévoiler une nouvelle statue commémorant son plus grand héros.
Our top story: Quahog prepares to unveil a new statue commemorating perhaps its greatest hero ever.

Offrez vous un moment d'histoire commémorant le jour où le monde changea à jamais.
Own a piece of history commemorating the day the world changed forever.

remember verb

Une résolution commémorant la vie de Washington.
A resolution remembering the life of Washington.