Translation for "commercer" to english

Commercer

verb

• trade
• deal
• merchandise

Translation examples

trade verb

Facilitation du commerce, notamment du commerce
International trade and trade facilitation

C. Commerce international et facilitation du commerce
C. International trade and trade facilitation

Mobiliser le commerce international, la facilitation du commerce et l'aide pour le commerce
Harnessing international trade, trade facilitation and aid for trade

Nous avons commercé.
We've traded.

- Quota et commerce.
- Cap and trade.

Bio, commerce équitable.
Organic, fair trade.

Du commerce météorologique.
You trade weather.

Commerce d'antiquités
Trades in antiques.

- C'est notre commerce.
- It's our trade.

Assez pour commercer.
Enough to trade.

deal verb

, en faire commerce ou le considérer comme valableLors de la quatrième session du Comité spécial, une délégation a suggéré de supprimer les mots “en faire commerce ou le considérer comme valable”.
dealing with or acting on At the fourth session of the Ad Hoc Committee, one delegation suggested deleting the words “dealing with or acting on”.

le commerce d’un tel document ou le fait de le considérer comme valable; ou
dealing with or acting on such a document; or

relatives au financement du commerce dans le cadre de l'Accord général
- Dealing with WTO issues on financing in the context of the

:: Commerce de biens appartenant à des groupes terroristes;
Dealings with property of terrorist groups prohibited.

Commerce de biens volés
Dealing in stolen goods

:: Interdiction de faire le commerce de biens appartenant à des terroristes;
Prohibition against dealing with property of terrorists;

Son principal objet est le commerce des armes.
The company's main focus was dealing in weapons.

C'est ça, le commerce.
It's business, we've to deal with it

Un petit commerce c'est mieux!
Small deals are better.

Je m'occupe d'un commerce.
I deal in commerce.

L'art du commerce.
Ah, the art of the deal.

Et ce commerce d'or ?
What about that gold deal?

C'est un grand commerce d'affaires.
It's a big business deal.

- Immobilier, commerce d'art.
- Property, a bit of art dealing.

Le plus facile des commerces
The easiest deal

- De quoi faites-vous le commerce?
- What do you deal in?

merchandise verb

Commerces indépendants
Merchandiser Independent

La 1re fois qu'on m'a pris, je faisais du commerce.
First time they got me, I was part of a crew... working a merchandise thing.

Donc, si un fils que son père envoie faire du commerce... périt en mer en état de péché... il faudrait imputer ses fautes, selon vous... au père qui l'y a envoyé?
So if a son that is by his father sent about merchandise... do sinfully miscarry upon the sea, the imputation of his wickedness, by your rule, should be imposed upon the father that sent him?

Ma carrière, mon commerce
My career, merchandising.

Depuis sept ans, il gagne sa vie en faisant le commerce de marchandise rare, y compris, malheureusement, de Tribules.
For the past seven years, he has obtained a marginal living by engaging in the selling of rare merchandise including, unfortunately, tribbles.