Similar context phrases
Translation examples
noun
Numéro de commande: Numéro figurant sur le bon de commande
Order number: number of the purchase order
Ces commandes étaient datées du 3 septembre 1989 (la <<première commande>>), du 17 février 1990 (la <<deuxième commande>>) et du 25 mars 1990 (la <<troisième commande>>).
The purchase orders were dated 3 September 1989 (the "First Purchase Order"), 17 February 1990 (the "Second Purchase Order") and 25 March 1990 (the "Third Purchase Order").
On m'a commandé de commander et je te commande, Sancho.
I've been ordered to give orders, and I'm giving you orders.
noun
6 - 2.1 Si l'appareil à gouverner est pourvu d'une commande motorisée, une deuxième installation de commande indépendante ou une commande à main additionnelle doit être disponible.
6 - 2.1 If the steering apparatus has a powered drive unit, a second independent drive unit or an additional manual drive shall be present.
En cas de défaillance ou de dérangement de l'installation de commande de l'appareil à gouverner, la seconde installation de commande indépendante ou la commande à main doit pouvoir être mise en service en l'espace de 5 secondes.>>.
In case of failure or malfunction of the drive unit of the rudder system, the second independent drive unit or the manual drive has to be in operation within 5 seconds.
94. <<Commande de gouverne>>: la commande de l'appareil à gouverner, entre la source d'énergie et l'appareil à gouverner;
94. Drive unit": the steering-apparatus drive, between the power source and the steering apparatus;
Si l'appareil à gouverner est pourvu d'une commande motorisée, une deuxième installation de commande indépendante ou une commande à main doit être disponible.
If the steering apparatus has a powered drive unit, a second independent drive unit or an additional manual drive shall be present.
En cas de défaillance ou de dérangement de la commande, la seconde commande indépendante ou la commande à main doit pouvoir être mise en service en l'espace de 5 secondes.
In case of failure or malfunctioning of the drive unit, it shall be possible to bring the second independent drive unit or a the manual drive into operation within five seconds.
noun
Le dispositif peut être équipé d'une commande permettant d'en interrompre temporairement le fonctionnement (<<commande de pause>>).
The AVAS may have a switch to stop its operation temporarily ("pause switch").
noun
Le Sous-Secrétaire général aux services généraux ou les autres fonctionnaires habilités en vertu de la règle 110.16, ou l'un et les autres agissant de concert, peuvent réglementer l'établissement des bons de commande ainsi que la suite à y donner et fixer des normes pour la répartition des fournitures, du matériel et des autres biens.
Procedures for the preparation and disposal of such indents as well as scales for the issue of supplies, equipment and other property may be prescribed by the Assistant Secretary-General for Central Support Services and/or such other officials authorized under rule 110.16.
9.3.2.17.6 Au cinquième tiret, ajouter "nécessaires" après "Les dispositifs de commandes".
9.3.2.17.6 In the fifth indent, insert "necessary" before "control of the liquid".
9.3.3.17.6 Au cinquième tiret, ajouter "nécessaires" après "Les dispositifs de commandes".
9.3.3.17.6 In the fifth indent, insert "necessary" before "control of the liquid".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test