Translation for "comité donné" to english

Comité donné

• given committee

Translation examples

given committee

Sa délégation invite donc les États Membres à faciliter le renforcement de l'aptitude des gouvernements nationaux à travailler avec les organes de surveillance de l'application des traités et exhorte ces organes à rechercher des méthodes de travail qui permettent de réduire le délai qui s'écoule entre la présentation d'un rapport et son examen par un comité donné.
His delegation therefore called on Member States to help to strengthen the capacity of national Governments to work with treaty bodies and urged the treaty bodies to explore alternative working methods to shorten the time elapsed between the submission of a report and its consideration by a given Committee.

3. Limitation des mandats des experts à un nombre raisonnable pour un comité donné, en gardant à l'esprit que la plupart des traités récents permettent un maximum de deux mandats.
3. Limitation of the terms of service of experts to a reasonable number of terms for a given committee, bearing in mind that the most recent treaties allow a maximum of two terms.