Translation for "coloris" to english
Coloris
noun
Translation examples
noun
La campagne utilise des banderoles, des affiches, des brochures, des livres de dessins à colorier pour les personnes mineures, objets placés et remis aux différents points de contrôle des frontières terrestres, aériennes et maritimes.
The campaign involves the issuance of banners, posters, pamphlets and colouring books for children for distribution at land, air and sea border posts.
Un album à colorier et un CD de jeu
A colouring book and a game CD
Par ailleurs l'aménagement des cellules sera particulièrement soigné (choix des coloris, organisation optimisée de l'espace, amélioration de la fonctionnalité et de la solidité du mobilier, choix des matériaux, isolation acoustique),
Special attention will be devoted to cell design (choice of colours, optimized use of space, sturdier and more functional furniture, choice of materials, acoustic insulation);
Un livre à colorier adapté à l'âge des enfants a été préparé pour aider les plus jeunes enfants sous garde à comprendre leurs droits.
An ageappropriate colouring book was developed to assist younger children in care to understand their rights.
Je vois toutes sortes d'animaux ou d'espèces d'oiseaux avec leurs coloris si divers et harmonieux.
I see a variety of animals and bird species in their varied and beautiful colours.
Suivant l'âge des enfants, une participation active est favorisée à l'aide de planches à colorier ou d'images à illustrer.
Depending on the children's age, active participation is encouraged with the help of pictures to colour or to draw.
Ces pochettes contiennent un livre d'histoire, un cahier de dessins à colorier, des crayons et des écussons, l'objectif étant de distraire les enfants pendant les longs trajets.
These packs contain a story book, a colouring book, pencils and badges, and are designed to keep children amused during long journeys.
Leurs chauds coloris
Which gives them their warm colour
J'adore colorier.
I loved colouring.
-ll y a d'autres coloris ?
Does it come in any other colours?
Je vais m'asseoir et colorier.
I'll just sit here and colour or something.
Je ne fais que le colorier...
But I'll colour it in
Je vais t'en dessiner deux. Tu pourras les colorier.
I'll draw you two stars and you can colour them in.
Tu m'aideras à le colorier ?
Will you help me colour it?
... existe en plusieurs coloris, cousu main.
...in a variety of colours, handsewn.
- Non, c'est un livre à colorier.
- No, it's a colouring book.
- Tu veux colorier avec moi ?
- Do you want to colour with me?
noun
On va seulement colorier.
Let's just color.
Coloris moi couleur lavande.
Color me lavender.
J'aime colorier.
I like to color.
Vous pouvez pas colorier.
You can't color on it.
Il peut les colorier.
He can color it.
- Tu veux colorier ?
-Want to color?
Un album à colorier !
A coloring book.
Quel coloris, hein ?
The colors are brilliant, aren't they? Oh!
Jolis coloris bleu.
Nice blue colors.
Oh, j'aime colorier.
Oh, I love coloring in.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test