Translation for "coliformes" to english
Similar context phrases
Translation examples
28. Dans l'exposé conjoint d'organisations non gouvernementales, il est dit que 42 % seulement de la population a accès à l'eau et que pas moins de 58 % des eaux souterraines des Philippines sont contaminées par des bactéries coliformes.
JSNGO noted that only 42 per cent of the population have access to water and that up to 58 per cent of the groundwater in the Philippines is contaminated with coliform.
Concentration de bactéries fécales coliformes dans l'eau douce
Concentration of faecal coliform in freshwater
Concentration de coliformes fécaux dans les masses d'eau douce (nombre/100 ml)
faecal coliform in freshwater bodies (number/100 millilitres (ml))
Selon les rapports du Ministère sur les contrôles de l'eau, la teneur en coliformes est extrêmement élevée et l'eau pourrait donc être considérée comme impropre à la consommation sans une forme de désinfection quelconque.
According to Ministry of Health water test reports, there is an extremely high level of coliform in water and therefore could be considered unsafe to drink without some form of disinfection.
x) Indicateurs microbiologiques, par exemple coliformes totaux, coliformes fécaux, streptocoques fécaux;
(x) Microbiological indicators, e.g. total coliforms, faecal coliforms, faecal streptococci;
8. La contamination des approvisionnements en eau potable est importante dans les pays de l'EOCAC et de l'Europe du Sud-Est, et entraîne des maladies transmises par l'eau telles que le choléra, la dysenterie, les infections à coliformes, l'hépatite A et la typhoïde.
The contamination of drinking water supplies is significant in EECCA and SEE, and causes such water-related diseases as cholera, dysentery, coliform infections, viral hepatitis A and typhoid.
La plupart des contaminants sont des bactéries coliformes ou des streptocoques fécaux, et, pour les contaminants chimiques, de l'ammoniac, des nitrates, des nitrites, des métaux lourds rares et d'autres agents toxiques.
Most contaminants are coliform bacteria and faecal streptococcus, and among chemical ones, there are: ammonia, nitrates, nitrites, rare heavy metals and other toxic agents.
iii) Indicateurs microbiologiques, par exemple coliformes fécaux, éléments pathogènes;
Microbiological indicators, e.g. faecal coliforms, pathogens;
Le Ministère contrôle périodiquement la qualité microbiologique de l'eau (recherche de coliformes).
The Ministry periodically carries out water monitoring for microbiological content (coliform analysis).
On a aussi trouvé quelques traces de coliformes fécaux dans l'eau.
We also found trace amounts of fecal coliform in the water.
En fait, c'est la bactérie fécale coliforme, streptocoque et les asticots.
Actually, it's the fecal coliform bacteria, streptococcus and maggots.
Certains développent des lésions coliformes très rapidement.
Some are rapidly developing coliform lesions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test