Translation for "coliform bacteria" to french

Coliform bacteria

• bactéries coliformes

Translation examples

bactéries coliformes

The development of industry and the increase in the number of vehicles are causing environmental pollution problems in the major cities. Even more serious is the contamination of water resources with coliform bacteria, organic material and chemicals.
Le développement industriel et l'augmentation du nombre de véhicules sont à l'origine de problèmes de pollution de l'air dans les principales villes du pays et, phénomène plus grave encore, des ressources hydriques par des bactéries coliformes, des matières organiques et des produits chimiques.

The monthly reports produced by the Ministry of Health and the Ministry of Water and Irrigation indicate that over 95 per cent of the samples taken from water sources and the distribution system meet the applicable microbiological standards in terms of coliform bacteria levels;
Les rapports mensuels établis par le Ministère de la santé et le Ministère de l'eau et de l'irrigation indiquent que plus de 95 pour cent des échantillons prélevés ainsi que le système de distribution répondent aux normes microbiologiques applicables du point de vue des niveaux des bactéries coliformes;

Most contaminants are coliform bacteria and faecal streptococcus, and among chemical ones, there are: ammonia, nitrates, nitrites, rare heavy metals and other toxic agents.
La plupart des contaminants sont des bactéries coliformes ou des streptocoques fécaux, et, pour les contaminants chimiques, de l'ammoniac, des nitrates, des nitrites, des métaux lourds rares et d'autres agents toxiques.

40. Coliform bacteria should not be recovered in a number exceeding 1,000 per gram from any of five sample units examined when the test is carried out according to the method described, or in a number exceeding 10 per gram from three or more of the five sample units examined (n = 5, c = 2, m = 10, M = 103).5
40. Il ne doit pas être trouvé plus d'un millier de bactéries coliformes par gramme dans l'un quelconque des 5 échantillons examinés lorsque le test est effectué selon la méthode décrite, ou plus de 10 par gramme dans 3 ou plus de 5 échantillons examinés (n = 5, c = 2, m = 10, M = 103)5.