Translation for "coalition politique" to english
Similar context phrases
Translation examples
Les principales institutions, comme le Parlement et les coalitions politiques paraissent de plus en plus fragmentées.
Key institutions such as the Parliament and political coalitions appear to be increasingly fragmented.
Le Gouvernement au pouvoir formé par la coalition politique Barisan Nasional n'a pas obtenu la majorité des deuxtiers.
The incumbent government under the political coalition Barisan Nasional did not secure a two-thirds majority.
Certaines des victimes des attentats ciblés étaient directement ou indirectement liées à la coalition politique dite << Mouvement du 14 mars >>.
69. Some of the victims of the targeted attacks were directly or indirectly linked to the political coalition known as the March 14 Movement.
De nouvelles coalitions politiques sont nécessaires pour pouvoir placer les priorités de la ville et de ses habitants les plus démunis au-dessus des intérêts catégoriels.
New political coalitions are required to prioritize the needs of the city and its poorest residents above narrow sectional interests.
Le système électoral actuel est un système binominal destiné à promouvoir la stabilité politique sur la base d'un système composé de grandes coalitions politiques.
63. The current electoral system is binominal and is intended to promote political stability on the basis of a system of broad political coalitions.
La confrontation entre les deux principales coalitions politiques s'est accompagnée d'une surenchère verbale avec, parfois, des accents confessionnels inquiétants.
The confrontation between the two main political coalitions has been accompanied by heated rhetoric that has, at times, had disturbing confessional overtones.
En outre, toutes les minorités sont liées à une coalition politique et donc représentées au gouvernement.
In addition, all minorities were affiliated to a political coalition and were therefore represented in Government.
La constitution de coalitions politiques et la conclusion d'accords sur les principaux postes ministériels et de direction pourraient prendre du temps.
It could take some time for political coalitions to be formed and agreements on key leadership and ministerial positions to be reached.
Le 4 octobre, la Cour suprême a annoncé l'approbation des candidats de 21 partis et de deux coalitions politiques.
On 4 October, the Supreme Court announced its approval of the candidates of 21 political parties and two political coalitions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test