Translation for "clair et sans ambiguïté" to english

Clair et sans ambiguïté

• clear and unambiguous

Translation examples

clear and unambiguous

Nous nous félicitons que la nécessité de disposer de mandats clairs et sans ambiguïté soit mentionnée dans le rapport.
5. We welcome the attention in the report to the importance of clear and unambiguous mandates.

a) Un libellé des accords dans un langage clair et dépourvu d'ambiguïté;
(a) The use of clear and unambiguous treaty language;

À cette fin, il faut des critères d'admission clairs et sans ambiguïté, tâche qui incombe à ce secteur lui-même.
To this effect, clear and unambiguous admission criteria are required. The sector itself is responsible for formulating such criteria.

Le projet d'articles devrait être plus clair et exempt d'ambiguïté et tenir compte des principes du droit international général.
The draft articles should be clear and unambiguous and should reflect the principles of international law.

Nous sommes convaincus que l'Assemblée générale doit envoyer un message clair et sans ambiguïté en ce qui concerne le suivi du rapport.
It is our firm view that the General Assembly should send a clear and unambiguous message on the follow-up to the report.

La troisième raison est l'avis consultatif clair et dépourvu d'ambiguïté rendu par la Cour internationale de Justice.
The third reason is the clear and unambiguous Advisory Opinion of the International Court of Justice.

Les efforts que nous déployons par le truchement du Groupe de travail à composition non limitée contribuent à cet objectif clair et sans ambiguïté.
Our efforts through the work of the Open-ended Working Group are in furtherance of that clear and unambiguous goal.

Le Royaume du Maroc tient à vous tenir informé qu'il ne peut participer qu'à un exercice clair et sans ambiguïté.
The Kingdom of Morocco wishes to inform you that it can only participate to a clear and unambiguous exercise.

En deuxième lieu, elle estime que le projet de résolution ne bénéficie pas de l'appui clair et sans ambiguïté de l'ensemble des délégations intéressées.
In the second place, the draft resolution did not enjoy the clear and unambiguous support of all the delegations concerned.