Translation for "chasse et cueillette" to english

Chasse et cueillette

• hunting and gathering

Translation examples

hunting and gathering

Ces peuples, qui présentent des caractéristiques socioculturelles diverses, pratiquent la chasse, la cueillette, la pêche et l'horticulture itinérante, activités prédominantes dans les forêts, la savane et le désert tropical, ou se livrent, dans la région andine, à des activités relevant de l'économie rurale, comme l'agriculture et l'élevage.
These peoples have diverse sociocultural characteristics and engage in activities ranging from hunting and gathering, fishing and itinerant gardening, found mostly in the forest, savannah and tropical desert, to peasant economy activities such as agriculture and cattle grazing in the Andean zones.

:: Contribuer au débat national engagé au Bangladesh, au Népal et au Kenya sur la reconnaissance des occupations traditionnelles des peuples autochtones (cultures itinérantes, pastoralisme et chasse et cueillette).
:: Contribute to the discussion at national level in Bangladesh, Nepal and Kenya on the recognition of indigenous peoples' traditional occupations (shifting cultivation, pastoralism and hunting and gathering).

Ils ont laissé tomber l'incessante chasse et cueillette qui était leur mode de vie pendant des millions d'années, afin de s'installer et de produire de la nourriture.
They gave up the ceaseless wandering, hunting and gathering that had been their way of life for a million years or so, to settle down and produce food.