Translation for "chargement en camion" to english

Chargement en camion

• truck loading
• loading truck

Translation examples

truck loading

b) Un plus grand nombre de douaniers devraient être recrutés afin de renforcer les capacités de la Mission aux points de chargement des camions et de passage de la frontière;
(b) More customs officers should be recruited to bolster the Mission's expertise at truck-loading and border crossing-points;

Une proposition a été jugée suffisamment précise dans les affaires ci-après : une proposition qui fait simplement état de "700 à 800 tonnes" de gaz naturel car l'usage dans le commerce de gaz naturel le prévoit ainsi ; "un plus grand nombre de peaux de chinchilla" car l'acheteur avait accepté les fourrures offertes sans objection ; "trois chargements de camion d'œufs" car l'autre partie aurait raisonnablement compris ou aurait dû avoir compris que les camions devaient avoir leur plein chargement ; "20 chargements de camion de concentré de tomate en boîte" car les parties comprenaient la signification de ces termes et que leur interprétation était conforme à celle de ce secteur commercial ; "10 000 tonnes +/-5%".
A proposal was found to be sufficiently definite in the following cases: a proposal that refers only to "700 to 800 tons" of natural gas because usage in the natural gas trade so provides; "a greater number of Chinchilla furs" because the buyer accepted the furs tendered without objection; "three truck loads of eggs" because the other party reasonably understood or ought to have understood that the trucks should be filled to their full capacity; "20 truck loads of tinned tomato concentrate" because the parties understood the meaning of these terms and their understanding was consistent with the understanding of the trade; "10,000 tons +/-5%".

loading truck

Les aspects suivants ont notamment été évoqués: a) exigences en matière de documentation restrictives ou redondantes (par exemple copie sur papier exigée de documents en ligne ou certificats phytosanitaires additionnels); b) double taxation (par exemple redevances pour la manutention du fret appliquées à la fois par les ports et les stations de conteneurs utilisées pour remédier à l'engorgement des ports; c) appui logistique insuffisant pour les convois sécurisés; d) discrimination dans l'ordre de chargement des camions; et e) installation obligatoire de systèmes coûteux de suivi électronique des cargaisons et multiplication des contrôles routiers.
Issues highlighted included (a) restrictive or duplicate documental procedures (e.g. hard copies of online documents or, additional phytosanitary certificates); (b) duplicate fees (e.g. Ports and Container Freight Stations - used to alleviate congestion at ports - both levelling cargo handling charges); (c) insufficient logistical support for security convoys; (d) discrimination in the order of loading trucks; and (e) compulsory installation of costly electronic cargo tracking devices and numerous roadblocks.