Translation for "camion chargé" to english
- loaded truck
- truck loaded
Similar context phrases
Translation examples
À deux occasions, les agents des douanes ont découvert 10 tonnes de ciment en inspectant des camions chargés dont les attaches métalliques avaient été coupées.
On two occasions, the customs officials found 10 tons of cement when investigating the cut wire on loaded trucks.
Il a déclaré que les agresseurs avaient saisi trois camions chargés de marchandises, qui avaient été loués à des Tchadiens, et cinq autres voitures de location transportant des chefs du mouvement.
He said that the aggressors had seized three loaded trucks leased from Chadian citizens, and five other leased vehicles carrying some leaders of the movement.
7. Convoi de 100 camions chargés de fournitures destinées à l'UNITA ayant quitté Kitwe et pénétré en Angola par l'itinéraire Nangweshi-Caungamaxi, sur la rive du Kubango.
7. Movement of one hundred trucks loaded with supplies for UNITA left Kitwe and penetrated Angola at Nangweshi Caungamaxi on the banks of the Kubango River.
a) Les 6 et 12 janvier 2006, 10 camions chargés d'armes et de munitions qui avaient été entièrement recouverts pour qu'on ne puisse pas les identifier sont arrivés à Jowhar en provenance d'Éthiopie.
(a) On 6 January and 12 January 2006, a total of 10 trucks loaded with arms and ammunition and covered completely to avoid identification arrived in Jowhar from Ethiopia.
Des sources provenant de la sécurité ont déclaré que les FDI avaient éprouvé des difficultés à assurer une vérification efficace des camions chargés de tuiles.
Security sources stated that the IDF had found it difficult to conduct efficient checks of trucks loaded with tiles.
Le 20 septembre 2011, 20 camions chargés de concentrés de Trepça/nord ont été saisis par la police du Kosovo.
12. On 20 September 2011, 20 trucks loaded with concentrates from Trepça/north were seized by the Kosovo police.
En plus, des douzaines de camions chargés de vivres et de produits médicaux ont été attaqués et pillés.
In addition, dozens of trucks loaded with food and medical assistance have been ambushed and looted.
Dans le même temps, deux camions chargés d'aliments solides de base et de médicaments étaient refoulés par les FDI au poste de contrôle d'Erez.
Meanwhile, two trucks loaded with basic solid foodstuffs and medicines were turned back by the IDF at the Erez checkpoint.
Des camions chargés de biens humanitaires du Programme alimentaire mondial (PAM) ont été arrêtés par la SLA et/ou par des hommes armés au Darfour Sud à au moins cinq reprises en octobre.
Trucks loaded with goods from the World Food Programme (WFP) were stopped by SLA and/or armed men in Southern Darfur on at least five separate occasions in October.
L'organisation a également fourni 90 camions chargés de denrées comestibles, de couvertures, de vêtements chauds et de tentes.
The organization also provided 90 trucks loaded with eatables, blankets, warm clothes and tents.
44. À 7 heures, un groupe terroriste armé a volé un camion chargé de bonbonnes de gaz à Jizé.
44. At 0700, an armed terrorist group stole a truck loaded with gas cylinders in alJizah.
590. Le 19 avril 1993, les forces israéliennes ont refusé l'entrée dans la bande de Gaza à six camions chargés de nourriture.
590. On 19 April 1993, Israeli forces denied entry into the Gaza Strip to six trucks loaded with food supplies.
Un camion chargé de gaz industriels, dans le parking souterrain.
A truck, loaded with industrial gases, in the underground car park.
Un camion chargé d'armes a été détourné dans le Queens.
A truck loaded with stripped gun parts got jacked outside of Queens.
Une fois les camions chargés, Jeremy leva enfin son derrière et se mis immédiatement à me hurler dessus.
With the trucks loaded, Jeremy finally got off his backside and immediately started to shout at me.
Les résidents jusqu'à Rose Hill disent avoir ressenti l'explosion quand un camion, chargé d'une bombe mortelle est rentré dans un champ, où il a explosé.
Residents as far as Rose Hill said they felt the explosion as a truck, loaded with a deadly bomb, drove into a field, where it exploded.
Un camion chargé de tôles metalliques approche.
Down the street comes a truck loaded with metal sheets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test