Translation for "charbonnages" to english

Charbonnages

• coal
• collieries
• colliery
• coalmines
• coal mining

Translation examples

coal

Programme de mesures correctives concernant les charbonnages
Programme of measures to improve the coal industry

RESTRUCTURATION DES CHARBONNAGES DANS LES PAYS EN TRANSITION
RESTRUCTURING OF THE COAL INDUSTRY IN ECONOMIES IN TRANSITION

Attrait médiocre de l'investissement dans les charbonnages;
Unattractiveness of investment in coal-mining enterprises;

- à concentrer l'activité sur les charbonnages.
The increase in the concentration of coal extraction.

Évolution des licenciements dans les charbonnages
Evolution of redundancies among coal sector workers

(Charbonnages turcs, Turquie)
(Turkish Coal Enterprises, Turkey)

- Les résultats positifs des réformes structurelles des charbonnages;
Positive effects of coal-industry restructuring;

FERMETURE ET DÉCLIN DES CHARBONNAGES
COAL MINES CLOSURE AND DECLINE

Syndicat des travailleurs des charbonnages
Coal Industry Workers' Union

Charbonnages turcs (TKI) et
Turkish Coal Enterprises (TKI) and

Que pensez-vous des charbonnages?
Doctor, what do you think of coal mines?

C'est une folie de mettre des sommes pareilles dans.. ..des charbonnages.
It's mad to invest so much in coal when you're not very wealthy.

Les bleus vont au charbonnage.
You'll probably draw the coal yard.

M. Berthil, des charbonnages et des industries annexes.
Monsieur Berthil, of the coal and allied interests.

J'ai acheté un plan d'action de charbonnages.
In particular, I bought stock in coal mines.

Oui, et les charbonnages gèrent notre plan d'épuration de l'air.
Yep. And they got the coal companies running our "clean air" plan.

collieries

Dans cette mine, on dessale les eaux souterraines provenant des charbonnages, de façon à empêcher leur rejet dans l'environnement et notamment le déversement dans les cours d'eau voisins de l'eau polluée provenant de la mine; c'est un moyen d'améliorer la quantité d'eau distribuée par les collectivités locales.
The plant desalinates rising underground water from collieries, preventing polluted mine water from decanting into the environment and the local river system, augmenting the water supply of the local government.

À ses débuts, c'était le charbonnage le plus électrifié au monde.
When it was built, it was the most electrified colliery in the world.