Translation for "ces sons" to english

Ces sons

verb

• stop
• cease
• discontinue
• desist
• leave off
• come off

Translation examples

stop verb

Les passages à niveau automatisés devraient être équipés d'un feu rouge clignotant, qui impose l'arrêt absolu, doublé d'une sonnerie, et pré-annoncé par une signalisation adéquate qui diffère selon que le passage à niveau est équipé ou non de barrières.
Automatic level-crossings should be equipped with a flashing red light, which requires vehicles to come to a complete stop, accompanied by a bell, and signalled in advance by appropriate signs that will vary depending on whether or not the levelcrossing has barriers.

Les passages à niveau automatisés devraient être équipés d'un feu rouge, qui impose l'arrêt absolu, doublé d'une sonnerie, et préannoncé par une signalisation adéquate qui diffère selon que le passage à niveau est équipé ou non de barrières.
Automatic level-crossings should be equipped with a red light signal, which requires vehicles to come to a complete stop, accompanied by a bell, and signalled in advance by appropriate signs that will vary depending on whether or not the level-crossing has barriers.

Le 30 octobre 2009, à 20 h 5, les occupants d'un véhicule de type Hummer appartenant à l'ennemi israélien, qui s'était arrêté sur la route de Misgav Am, à l'intérieur des territoires palestiniens occupés, ont braqué un projecteur lumineux en direction d'un barrage de l'armée libanaise situé à Al-Adaissé, faisant sonner une sirène d'alarme pendant une minute.
On 30 October 2009, at 2005 hours, an Israeli enemy Hummer vehicle stopped on the Misgav `Am road inside the occupied Palestinian territories and directed a searchlight in the direction of the Lebanese Army checkpoint at `Adaysah and sounded a warning siren for one minute.

come off verb

Tu me dis que ces sons viennent d'Eros ?
Are you telling me that those sounds are coming off Eros?