Translation for "centralisme" to english
Similar context phrases
Translation examples
L'Union des femmes lao a été créée en 1955 et fonctionne selon le principe du centralisme.
The Lao Women's Union was established in 1955 and has organizational structure from central to grass-roots levels.
C'est ainsi que la "République de Guinée" devient une "République populaire révolutionnaire" dont les principes sont le "centralisme démocratique" et le parti—Etat.
Thus, the “Republic of Guinea” became a “Revolutionary People's Republic”, whose principles were “democratic centralism” and the State party.
Le principe du centralisme démocratique et le régime totalitaire à parti unique semblent avoir favorisé le progrès de la corruption et fait obstacle à la prospérité.
The principle of democratic centralism and the one—party totalitarian State system appear to have favoured the development of corruption and have represented a barrier to building prosperity in Viet Nam.
La tendance au centralisme, qui avait toujours affligé les dirigeants du Guatemala, se fit alors plus manifeste.
The tendency to centralize, which has always afflicted the rulers of Guatemala, was becoming more apparent.
49. Le jacobinisme, ou centralisme parisien, était un élément constant dans l'histoire du statut de la Kanaky.
49. Jacobinism, or Parisian centralism, had been a constant factor in the statutory history of Kanaky.
Centralisme des organes normatifs s'occupant de la condition de la femme et des peuples autochtones
Centralized nature of policymaking entities in the areas of gender and indigenous peoples.
e) D'orienter la gestion vers l'efficacité et la concurrence et de la libérer à la fois du centralisme et du populisme;
(e) To orient management towards performance and competition, and to free it from centralism and populism alike;
Le centralisme démocratique est le principe qui régit l'organisation et le fonctionnement de l'Assemblée nationale, des conseils populaires et de tous les autres organes de l'État.
Democratic centralism is the principle governing the organization and operation of the National Assembly, the People's Councils and all other organs of the State.
24. La Constitution est la pierre angulaire de l'édification de la République fédérale démocratique et représente une rupture par rapport au centralisme qui prévalait auparavant.
24. The Constitution is the cornerstone for the formation of the Federal Democratic Republic, which is a fundamental departure from the previous centralized form of government.
Le centralisme démocratique a été remplacé par le principe de fédéralisme.
Democratic centralism was replaced by the principle of federalism.
Ce centralisme idéologique et la répétition des mêmes principes et mots d'ordre produisent un sentiment de lassitude;
This centralist and ideologically all-embracing role of the State generates a feeling of fatigue caused by constant repetition of guidance and instructions;
La loi de 2008 relative aux syndicats définit les <<syndicats lao>> comme étant une <<organisation de masse du système politique de la direction unifiée du centralisme démocratique du Parti révolutionnaire populaire lao>>.
The 2008 legislation on trade unions defines a "Lao trade union" as a "mass organization of the political system of the democratic centralist unified leadership of the Lao People's Revolutionary Party".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test