Translation for "cela fait à" to english

Cela fait à

• this makes
• it made

Translation examples

this makes

fait une déclaration; ou
makes any statement; or

Le chemin se fait en marchant. >>
Walking makes the road.

Elle fait les constatations suivantes :
It makes the following observations:

L'interdépendance en fait un impératif.
Interdependence makes this an imperative.

La tuberculose fait sa réapparition.
Tuberculosis is making a comeback.

Elle ne fait pas la une des journaux.
It does not make headlines.

C'est ce qui fait la différence.
That makes a difference.

Ce fait ne vous rend pas accessoire; bien au contraire, il fait de vous, je le répète, un élément absolument essentiel.
This fact does not make you peripheral; rather, it makes you, to repeat, absolutely central.

it made

Ils ont fait des recommandations.
It made recommendations.

Les participants ont fait des exposés et la conférencière principale a fait une déclaration.
The panellists made presentations and the lead discussant made a statement.

Ont fait
Statements made

FAITES AUX AUTORITÉS
MADE TO THE AUTHORITIES

Offre faite
Offer made