Translation for "causent des maladies" to english

Causent des maladies

• cause diseases
• cause disease

Translation examples

cause diseases

Matières ou déchets contenant des micro-organismes viables ou leurs toxines, dont on sait, ou dont on a de bonnes raisons de croire, qu'ils causent la maladie chez les animaux ou chez l'homme.
Substances or wastes containing viable microorganisms or their toxins which are known or suspected to cause disease in animals or humans.

I. Matières infectieuses : Matières ou déchets contenant des micro-organismes viables ou leurs toxines, dont on sait, ou dont on a de bonnes raisons de croire, qu'ils causent la maladie chez les animaux ou chez l'Homme.
I. Infectious substances: Substances or wastes containing viable micro-organisms or their toxins that are known or suspected to cause disease in animals or humans.

Les <<matières infectieuses>> (H6.2) qui correspondent aux <<matières ou déchets contenant des micro-organismes viables ou leurs toxines, dont on sait, ou dont on a de bonnes raisons de croire, qu'ils causent la maladie chez les animaux ou chez l'homme>> sont inscrites sur la liste des caractéristiques de danger (annexe III).
"Infectious substances" (H6.2), defined as "substances or wastes containing viable micro-organisms or their toxins which are known or suspected to cause disease in animals or humans", are included in the list of hazardous characteristics (annex III).

<<Infectieux>>: Substances et préparations contenant des micro-organismes viables ou leurs toxines, dont on sait ou dont on a de bonnes raisons de croire qu'ils causent la maladie chez l'homme ou chez d'autres organismes vivants.
`Infectious': substances and preparations containing viable micro-organisms or their toxins which are known or reliably believed to cause disease in man or other living organisms. H 10: