Translation for "carrefours" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Nous sommes au carrefour de l'interaction internationale.
We are at the proverbial crossroads of international interaction.
noun
3.3.12.2 Carrefours, intersections en T et autres intersections semblables, installations de signalisation lumineuse;
3.3.12.2. Intersections, T- and similar junctions, light signal installations;
C'est pourquoi les carrefours situés à l'entrée des agglomérations seront transformés en ronds-points, des carrefours seront équipés de feux tricolores, des carrefours à plusieurs niveaux seront construits, les passages à niveau seront remplacés par des ouvrages de franchissement, des sections de routes seront éclairées, des systèmes de transport intelligent et des systèmes d'information seront mis en place sur les routes où la circulation est très dense.
Therefore, intersections at the entrance to towns and settlements will be reconstructed into ring and streetlight-controlled intersections, multi-level intersections and crossings will be built, sections of roads lit, deployment of intelligent transport systems and information systems will be implemented at roads with the highest traffic loading.
Située entre l'Asie et l'Europe, la Turquie est un carrefour d'échanges.
Turkey is located between Asia and Europe serving as an intersection of trade.
ii) Les carrefours giratoires, qui remplacent avantageusement les intersections en ce qui concerne la sécurité;
(ii) roundabouts, which are a safe alternative to intersections;
1. Les carrefours giratoires sont une forme particulière d’intersections.
1. Roundabouts are a special type of intersection.
Après ce carrefour... il y a juste un autre carrefour.
Beyond this intersection is just another intersection.
noun
Un seul exemple: Des feux règlent la circulation à un carrefour.
The following is an example: Traffic at a junction is regulated by traffic lights.
Le danger est particulièrement sérieux pour les cyclistes et les piétons au niveau des carrefours.
This is particularly dangerous for cyclists and pedestrians at junctions.
noun
En outre, l'essor du commerce régional contribuerait à modifier la structure des échanges et des transports, transformant de nombreux pays en véritable carrefour ou plaque tournante.
In addition, the changing trade and transport patterns caused by regional trade expansion could turn many LLDCs into important cross-roads or hubs.
606. Le 24 mai 1993, des centaines de travailleurs palestiniens ont été refoulés au carrefour d'Erez, dans la bande de Gaza, alors qu'ils se rendaient à leur travail, à l'intérieur de la Ligne verte.
606. On 24 May 1993, hundreds of Palestinian workers were turned back at the Erez crossing in the Gaza Strip as they proceeded to their workplaces within the Green Line.
20. La CTPD est arrivée à un carrefour, où son application devrait constituer la "pierre de touche" pour la mesure des progrès réalisés.
20. TCDC has reached a turning point where application of the modality should be the "touchstone" by which progress should be measured.
À 14 heures, à Artouz, au carrefour Kaoukab, un groupe terroriste armé a tiré sur un barrage des forces de l'ordre.
6. At 1400 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement checkpoint at the Kawkab turn-off in Artuz.
En tant que dirigeant d'un pays qui se trouve au carrefour de deux continents, il a transformé le Maroc en une passerelle en faveur de la compréhension et de la coopération entre l'Europe et l'Afrique, entre différentes religions et traditions.
As the leader of a country situated at the convergence of two continents, he turned Morocco into a bridge of understanding and cooperation between Europe and Africa, between different religions and traditions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test