Translation for "capital productif" to english

Capital productif

• productive capital

Translation examples

productive capital

En d'autres termes, on suppose que le flux des services tirés du capital productif est proportionnel au stock productif de chaque type d'actifs.
In other words, an assumption is made that the flow of productive capital services is proportional to the productive stock of each type of asset.

Il en résultera des conditions d'investissement stables, attrayantes et prévisibles qui feront affluer les capitaux productifs.
The resulting attractive, stable and predictable investment climate will enhance the inflow of productive capital.

14. L'étape suivante de la MIP consiste à calculer les stocks de capital productif.
A next step in the PIM is the compilation of so-called productive capital stocks.

Une grande partie du capital fictif est devenue parasitaire : son montant dépasse largement celui destiné à la reproduction du capital productif.
A large part of the fictive capital became parasitic: its total largely surpassed that intended to reproduce productive capital.

Grâce à ces entrées de fonds, les pays en question ont pu reconstituer partiellement leur capital productif, qui était insuffisant pour une économie de marché.
Those capital inflows have allowed the emerging market economies to partially rebuild the productive capital stocks that were inadequate for a market economy.

Dans ce contexte, tous les rapports de la CNUCED présentaient un point commun: ils mettaient l'accent sur la promotion de la formation de capital productif.
In that connection, all UNCTAD reports shared a common thread, with a singular emphasis on promoting productive capital formation.

On a fait remarquer que l'investissement étranger direct par le biais de fusions et d'acquisitions n'augmentait pas nécessairement le stock de capital productif.
89. It was pointed out that FDI delivered through mergers and acquisitions did not necessarily increase the productive capital stock.

h) La participation des salariés aux capitaux productifs et aux bénéfices de leurs sociétés;
(h) The participation of employees in their companies’ productive capital and profits;

Elles sont généralement désignées par les expressions stock de capital productif et stock de capital net, respectivement.
These are usually referred to as productive capital stock and wealth capital stock respectively.