Translation for "canal de" to english

Canal de

• channel of
• channel

Translation examples

channel of

Canal de Gliwice y compris le canal de Kędzierzyn
The Gliwicki Channel together with the Channel Kędzierzyński

C. Les canaux
C. The channels

Ainsi, un canal à vapeur d'eau a été ajouté au canal visible et au canal infrarouge.
For example, in addition to the visible channel and the infrared channel, a water vapour channel has been newly introduced.

L'opération de déchargement du combustible a été menée séquentiellement canal par canal, groupe de canaux par groupe de canaux, et 40 éléments venant de 4 canaux ont été déchargés dans un panier.
The fuel discharge operation has been carried out channel by channel, channel group by channel group in sequence, and 40 rods from 4 channels have been discharged into one basket.

Canal de Śleśiń avec les lacs situés sur ce canal et le lac Gopło.
The Ślesiński Channel, with the lakes located along the route of this Channel and Lake Gopło.

En outre, le canal infrarouge a été subdivisé en deux canaux.
Moreover, the infrared channel has been divided into two channels.

Et le canal de communication reste ouverte.
And the channel of communication stays open.

Une planchette basée sur d'anciens rites égyptiens, un canal de communication que choisiront les esprits.
Planchette based on ancient Egyptian rites, just another channel of communication should the spirits choose.

vous aillez accès à un canal de communication de masse.
you could get into the channels of mass media communication.

Commutation sur les canaux de réserve.
Switching on the channels of reserve.

L'Irak, le canal de Suez, le pétrole.
Iraq, the channel of Suez, oil.

Et après toutes ces années il continue à voyager à travers les canaux de ton subconscient.
And he is still wandering through the channels of your subconscious after all those years.

L'intimité de deux amants Peut-être murmurée à travers les canaux de fibres optiques du cœur.
The intimacy of two lovers can be whispered across the soft fibrotic channels of the heart.

Ils pourraient la lancer, mais leur canal de sous-espace serait déstabilisé et leur vaisseau volerait en éclat.
They would be able to engage their hyperdrive, it's just that their particular channel of subspace would be destabilized and their ship would be ripped into a million pieces.

Ca a ouvert un nouveau canal de communication avec ma maman.
It's opened up another channel of communication with my mum.

Tes canaux de transfert seront nettoyés en quelques heures.
It should cleanse all your porting channels of infection.