Translation for "camion transportant" to english
Similar context phrases
Translation examples
Dans d'autres cas, des camions transportant des denrées alimentaires n'ont pas pu parvenir aux zones de distribution.
In other cases trucks carrying food supplies were barred from reaching areas of distribution.
2) Devraiton, dans la mesure du possible, obliger les camions transportant des marchandises dangereuses à haut risque à suivre tel ou tel itinéraire?
Should there be mandatory routeing of trucks carrying HCDG as far as reasonably practicable?
En fait, Israël a bombardé l'un des camions transportant des légumes, tuant 30 civils syriens.
In fact, Israel had bombed one of those trucks carrying vegetables, killing 30 Syrian civilians.
Ainsi, les camions transportant des produits humanitaires doivent désormais être scellés, ce qui est censé faciliter le passage aux postes de contrôle.
The procedure requires the sealing of trucks carrying humanitarian supplies and is intended to facilitate passage at checkpoints.
S'agissant du contrôle du fret, certains camions transportant des marchandises sont arrêtés et envoyés à Tripoli pour inspection.
Trucks carrying cargo are selected and sent to Tripoli for inspection.
Le mois dernier, 551 camions, transportant plus de 38 000 tonnes de gravier, sont entrés à Gaza.
In the past month 551 trucks, carrying more than 38,000 tons of gravel, entered Gaza.
De même, diverses informations font état de mouvements de camions transportant des armes de Côte d'Ivoire au Libéria en 2000 et 2001.
Likewise, there are a number of accounts of trucks carrying weapons from Côte d'Ivoire into Liberia in 2000 and 2001.
En outre, le terminal de marchandises de Karni a rouvert et les camions transportant des denrées alimentaires ont pu entrer dans la bande de Gaza.
In addition, the Karni cargo terminal was reopened and trucks carrying food were able to enter the Gaza Strip.
Un autre camion, transportant des barils de pétrole, a été laissé découvert.
Another truck, carrying barrels of fuel, was left uncovered.
Le 29 septembre, l'armée libanaise a annoncé la confiscation d'un camion transportant des munitions près d'Arsal.
On 29 September, the Lebanese Armed Forces announced the confiscation of a truck carrying ammunition near Arsal.
- Un camion transportant des déchets radioactifs a été détourné hier.
Nothing... A truck carrying nuclear waste was hijacked. Yesterday.
Un camion transportant du matériel radioactif a disparu.
There's a truck carrying radioactive material that's gone missing.
Apparemment, un des camions transportant le cobalt a été abandonné.
Apparently, one of the trucks carrying the cobalt was found abandoned.
Un camion transportant des combustibles d'uranium s'est écrasé... dans l'Idaho à trente kilomètres d'une ville.
A truck carrying depleted uranium fuel rods just crashed in Idaho 20 miles from a populated town.
Le camion transportant l'incubateur mobile sera très bien gardé.
The truck carrying the mobile incubator will be heavily guarded.
Les camions transportant des cobayes devraient arriver maitenant.
Trucks carrying test subjects should be arriving now.
D'après CYBERCOM, un camion transportant trois irradiateurs au césium 137 a disparu.
Homeland received word from CYBERCOM that a truck carrying three cesium-137 irradiators missed two checkpoints.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test