Translation for "transport de camion" to english
Similar context phrases
Translation examples
Il estime cependant qu'elle n'aurait pas non plus pu s'acquitter de ses obligations contractuelles après le 6 août 1990 pour une autre raison, à savoir parce qu'elle n'aurait pas été en mesure d'organiser le transport par camion du plomb tétraéthyle du port de déchargement en Turquie aux locaux de l'acheteur à Bagdad dans le délai de six mois prévu par la lettre de crédit.
However, the Panel finds that SUPCO could not have performed under the contract after that date for the further reason that it could not have arranged for truck transportation of the T.E.L. from the port of discharge in Turkey to the buyer's premises in Baghdad within the six-month period allowed by the letter of credit.
Une série de transferts d'armes, dont le Groupe a pu établir l'existence, a débuté le 8 octobre 2004, avec le transport par camions d'armes et de munitions de Goma à Bushiba, sur le territoire de Masisi.
One series of weapon transfers documented by the Group began on 8 October 2004 when a truck transported weapons and ammunition from Goma to Bushiha, in Masisi.
Ainsi, la vitesse moyenne du transport par rail (qui représente 90 % du transport de marchandises de la CEI) est de 60 km/h dans l'Union européenne et de 45 km/h seulement dans la CEI et l'écart est encore plus grand pour le transport par camion (70 km/h contre 37,5 km/h).
The average speed of rail transport (which accounts for 90 per cent of CIS freight transport) is 60km/hour in the EU versus 45km/hour in the CIS, while the differential is even greater for truck transport (70km/hour in the EU and only 37.5km/hour in the CIS).
De nombreuses pommes de discorde, telles que l'interdiction de l'authentification par les consulats, la liberté de transit par oléoduc/gazoduc et l'infrastructure fixe pour les hydrocarbures, ainsi que le transport par camion, ont été laissées de côté.
Many contentious issues, such as the ban on consularization, freedom of transit through pipelines and fixed infrastructure for oil and gas, and trucking transport, were dropped.
Si l'on retient une base moyenne de cinq chargements complets par conteneur de 45' et par an, ce volume accru correspond à quelque 875 000 chargements complets par an, soit 114 000 chargements de moins (ou économisés), et donc autant de transport par camion aux deux extrémités du cycle de transport, que si la cargaison était placée dans des conteneurs de 40' x 8' x 8' 6".
Assuming an average of 5 full loads per 45' per year, this increased cubic capacity translates into some 875,000 full loads annually or 114,000 less (or saved) loads and thereby also truck transports at both ends of the transport cycle had the cargo been carried in 40' x 8' x 8'6" containers.
Des envois beaucoup plus importants et des transactions plus complexes faisant appel au transport par camion et par avion cargo pour approvisionner des groupes armés et des organisations criminelles transnationales ont été signalés dans certaines sous-régions Les envois illicites d’armes dont il a été question au cours des consultations et dans d’autres rapports ne concernent pas nécessairement que les «armes légères».
Much larger shipments and more complex transactions using transport trucks and cargo planes to supply armed groups and transnational criminal organizations have been reported in some subregions.17
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test