Translation for "cachectique" to english

Cachectique

• wasting
• cachexia
• cachectic
• the cachectic

Translation examples

wasting

d) L'enquête démographique et sanitaire de 1996 indique que 4 % des enfants de moins de 5 ans étaient cachectiques.
(d) 4 per cent of children under age 5 were wasted (DHS 1996).

L'enquête sur la santé et la démographie en Tanzanie (TDHS ou enquête en abrégé) de 2010 révèle que 5 % des enfants de moins de 5 ans sont cachectiques, 42 % manifestent des retards de croissance et 16 % atteignent un poids inférieur à la normale.
The Tanzania Demographic and Health Survey (TDHS) of 2010 shows that 5% of children under 5 years old were wasted, 42% stunted and 16% were underweight.

50. La délégation pourrait indiquer si l'État partie a mis en œuvre un plan en faveur des enfants atteints d'un retard de croissance et des enfants cachectiques, ainsi que des programmes d'information à l'intention des jeunes sur le VIH/sida et les maladies sexuellement transmissibles et sur les effets néfastes de la consommation de tabac, d'alcool ou de drogues.
50. Had the State party introduced any plans for children suffering from retarded growth or a wasting disease, or programmes to inform young people about HIV/AIDS and sexually transmitted diseases, and about the harmful effects of tobacco, alcohol and drugs?

cachexia

Le dronabinol est également indiqué pour traiter la douleur chronique (par exemple pour la sclérose en plaques, les neuropathies et l'arthrite), les troubles neurologiques et la perte d'appétit liée au syndrome cachectique, et il fait actuellement l'objet d'évaluations en vue d'une utilisation dans diverses autres situations cliniques.
It has also been indicated in the treatment of chronic pain (e.g. for multiple sclerosis, neuropathic disorders and arthritis), neurological disorders and appetite loss in cachexia and is being evaluated for use in various other clinical situations.

cachectic

À cette date, il souffrait depuis déjà quinze jours d'une importante perte de liquides ayant entraîné un syndrome cachectique, c'est-à-dire un amaigrissement progressif et pathologique.
He had then been suffering severe loss of liquid for 15 days, which resulted in cachectic syndrome, characterized by a gradual pathological loss of weight.

Le sujet est cachectique et présente des taches d'hyperpigmentation réticulée sur la poitrine, l'abdomen et la cuisse gauche, symptomatiques du mélanome.
Subject is cachectic with large patches of reticulated, hyperpigmentation on her chest, abdomen, and left anterior thigh, consistent with melanoma.