Translation for "but unique" to english

But unique

• single purpose
• only goal

Translation examples

single purpose

Parce que la centrale électrique est une installation à but unique et la seule garantie qu'ont les créanciers d'être remboursés, elle devra être protégée contre nombre des risques de catastrophe qui normalement ne seraient pas pris en compte.
Because the power station is a single purpose company, and the only comfort lenders will have in assuring that the debt will be repaid, the power station will have to be insulated from many of the risks of catastrophic events that it would not normally expect to be protected from.

ii) Acquisition de signaux vidéo dans un seul but : uniquement pour la retransmission sur le Web.
(ii) Video signal acquisition for a single purpose: webcast only.

Comme il s'agit d'autorités à but unique, elles n'entrent pas dans le champ d'application du fonds commun.
As they are single purpose authorities they are outside the scope of the SCP.

Une créature kryptonienne créée dans un but unique...
Is a Kryptonian creature bred for a single purpose- to kill.

Nous ne sommes pas un poing, mais des doigts remuant sans but unique.
We are not a fist, but fingers twitching absent single purpose.

pour l'achèvement d'un même but unique ce qui est bon pour la communauté... est bon pour chacun de nous
forthecompletionofa even single-purpose whatisgoodfor the community... isgoodforall ofus

only goal

Certains ont émis l'avis que les assassinats sélectifs ne pouvaient quasiment en aucun cas être légaux, que ce soit au titre du droit international des droits de l'homme, en raison des conditions strictes encadrant l'emploi de la force, ou du droit international humanitaire, l'assassinat d'une personne ne pouvant en aucun cas être considéré comme étant le but unique d'une opération militaire.
Some suggested that targeted killings could almost never be legal, either under international human rights law, because of the strict conditions for the use of force, or under international humanitarian law, because the killing of an individual could never be considered as the only goal of a military operation.