Translation for "bonnes motivations" to english

Bonnes motivations

• good motivations
• right motivation

Translation examples

good motivations

Je pense simplement que fouetter les gens n'est pas une bonne motivation.
I guess I just don't think whipping people is a good motivator.

Dirais-tu que la colère est une bonne motivation ?
Would you say anger is a good motivator?

Et si l'ennemi peut abattre nos dieux alors ce n'est... pas une trés bonne motivation pour nos "équipes au sol" dans les tranchées, non?
And if the enemy can shoot down our gods than it is... not a very good motivation for all our "ground workers" in the trenches, huh?

La haine est une bonne motivation.
Hate's a good motivator.

La jalousie est une bonne motivation... Mais la vérité est que...
Jealousy is a good motivator... but the truth is...

-Ca semble être une bonne motivation.
Pretty good motive.

La famille est une assez bonne motivation.
Family's a pretty good motivator.

Bonne motivation pour rejoindre le FBI mais ça n'explique rien en ce qui nous concerne.
Good motivation to join the FBI, but it doesn't explain what's going on now.

C'est toujours une bonne motivation.
Caring is a good motivator.

right motivation

T'avais juste besoin de la bonne motivation.
Guess what you needed was the right motivation, huh?

Je pense qu'il a peut-être juste besoin de trouver la bonne motivation.
I think maybe he just needs to find the right motivation.

"suffisamment d'argent et la bonne motivation".
"enough money and the right motivation."

Elle revient toujours, elle est revenue les 13 fois, et je savais qu'avec un peu de bonne motivation elle serait capable de récupérer sa magie, bien que j'avoue que je me suis quand même un peu inquiété avec toutes vos chamailleries que
She always comes back, all 13 times, and I knew with the right motivation she'd be able to access her magic, although I-I did get a little worried with all your bickering that

Une femme peut facilement tuer un homme avec la bonne motivation.
A woman could easily kill a man with the right motivation.

Il fallait la bonne motivation.
We just needed the right motivation.

Avec suffisamment d'argent et la bonne motivation, tout peut être accompli.
Enough money, and the right motivation, anything can be accomplished.