Translation for "base des propositions" to english
- basis of the proposals
- basis of proposals
Similar context phrases
Translation examples
La CMP est convenue de poursuivre ses travaux sur la base des propositions faites par le Président.
11. The CMP agreed to proceed on the basis of the proposals made by the President.
11. La CMP est convenue de poursuivre ses travaux sur la base des propositions faites par la Présidente.
The CMP agreed to proceed on the basis of the proposals made by the President.
Texte établi par le Groupe de travail sur la base d'une proposition des délégations
Prepared by the Working Group on the basis of a proposal by the delegations of Italy,
L'examen de ce point sera poursuivi sur la base des propositions présentées par le GTB.
The consideration of this item will continue on the basis of the proposals tabled by GTB.
Texte établi par le Groupe de travail sur la base d'une proposition soumise
Prepared by the Working Group on the basis of a proposal prepared by the delegations
Un programme des séances établi sur cette base sera proposé en temps voulu.
A schedule of meetings constructed on this basis will be proposed in due course.
Ce processus vise à lancer un débat concret sur la base de propositions précises.
The goal of this process is to engage in a concrete discussion on the basis of precise proposals.
L'examen de ce point sera poursuivi sur la base d'une proposition révisée du GTB.
The consideration of this item will continue on the basis of revised proposal by GTB.
Sur cette base, il propose le texte suivant pour l'article 30 :
On that basis he proposes the following text for article 30:
La répartition des bureaux de vote ont été faite sur la base des propositions avancées par les préfets.
The booths were distributed on the basis of proposals put forward by prefects.
Un calendrier détaillé sera publié par le secrétariat sur la base des propositions communiquées.
A detailed timetable will be issued by the secretariat on the basis of proposals received.
Le projet a été établi par le secrétariat sur la base de propositions présentées par les membres du Comité.
The draft was prepared by the secretariat on the basis of proposals that were submitted by members of the Steering Committee.
Des travaux sont en cours pour l'étoffer sur la base de propositions formulées par les branches d'activité concernées.
It is at present being enlarged on the basis of proposals by branch divisions.
L'autonomie interne a été octroyée sur la base de propositions faites par le Conseil consultatif des Basters de Réhoboth.
SelfGovernment was granted on the basis of proposals made by the Baster Advisory Council of Rehoboth.
a) La présidence élabore, sur la base de propositions du Greffier, et après avoir consulté le Procureur :
(a) On the basis of proposals from the Registrar, and after consulting the Prosecutor, the Presidency shall prepare:
c) Élire les membres du Groupe spécial d'experts sur la base des propositions soumises par son Bureau.
To elect the members of the ad hoc Expert Group on the basis of proposals submitted by its Bureau.
Établi par le secrétariat sur la base des propositions présentées par
Prepared by the secretariat on the basis of proposals
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test