Translation for "avoir des doutes au sujet de" to english

Avoir des doutes au sujet de

• have doubts about

Translation examples

have doubts about

La délégation russe continue d'avoir des doutes au sujet de la règle générale d'attribution du comportement d'un organe ou d'un agent d'une organisation internationale énoncée dans le projet d'article 5 et du critère d'attribution d'un comportement ultra vires visé à l'article 7.
8. Her delegation continued to have doubts about the general rule on attribution of conduct of an organ or agent of an international organization set out in draft article 5 and the criterion for the attribution of ultra vires conduct set out in draft article 7.

1. M. Lindenmann (Suisse), prenant la parole sur la responsabilité des organisations internationales, dit que sa délégation continue d'avoir des doutes au sujet de l'article 27, qui dispose que l'État qui exerce la coercition n'est responsable que si l'organisation contrainte a commis une violation d'une de ses propres obligations.
1. Mr. Lindenmann (Switzerland), referring to the responsibility of international organizations, said that his delegation continued to have doubts about draft article 27, which provided that the coercing State would be held responsible only if the organization that was being coerced breached one of its obligations.