Translation for "avoir considérer est" to english

Avoir considérer est

• have to consider is
• be considered is

Translation examples

have to consider is

L'Autriche remercie toutes les délégations d'avoir considéré favorablement cette invitation et d'avoir accepté le choix de Vienne.
Austria is grateful to all delegations for having favourably considered this invitation and for having agreed on the venue.

Après avoir considéré l'importance de la transition à opérer et avoir tiré profit des témoignages et du surcroît d'information maintenant disponibles, le Secrétaire général ne pense plus que ce soit là la solution la plus efficace et la plus pratique.
126. Having further considered the scope of the transition required, and benefiting from additional experience and information now available, the Secretary-General no longer considers this to be the most efficient and practical solution.

La Cour européenne des droits de l'homme semble être la seule instance judiciaire internationale à avoir considéré qu'une << acceptation sociale accrue >> (de certains comportements ou certaines caractéristiques physiques) et << l'évolution de la société >> puissent entrer en ligne de compte dans l'interprétation d'un traité, sans toutefois clairement faire le lien entre cette évolution et des décisions particulières des organes de l'État.
129. The European Court of Human Rights seems to be the only international judicial body to have occasionally considered "increased social acceptance" (of certain behaviour or personal characteristics) and "major social changes" to be relevant, for the purpose of treaty interpretation, without clearly linking such developments in society to specific decisions of State organs.