Translation for "avec audace" to english

Avec audace

adverb

• boldly

Translation examples

boldly adverb

Il s'agit là aussi d'un domaine que nous aborderons avec audace pour répondre aux exigences politiques, économiques et culturelles de nos sociétés.
This, too, is an area into which we shall enter boldly to realize the political, economic and cultural demands of our societies.

Si jamais il existait un moment pour agir avec audace, c'est maintenant.
If ever there was a time to act boldly, that time is now.

C'est pourquoi la communauté internationale doit relever ce défi avec audace et agir résolument pour faire face à cette menace.
The international community must therefore boldly confront this challenge, and act decisively to tackle this threat.

Les progrès que nous avons accomplis en une dizaine d'années seulement nous encouragent à fixer des objectifs plus ambitieux pour 2011 et à nous employer avec audace à les atteindre dans les années à venir.
The progress we have made in just one decade should encourage us to set more ambitious goals in 2011 and boldly pursue them in the coming years.

Nous devons donc avancer avec audace pour répondre aux critiques de l'Assemblée - non pas par des mots, mais par des actes.
We must therefore move boldly to respond to the critics of the Assembly -- not in our words, but in our deeds.

Si nous n'agissons pas rapidement et avec audace dès maintenant, de nouvelles misères s'abattront sur nous et sur les générations futures.
If we fail to act speedily and boldly now, we will have to pay the price of new miseries, and so will future generations.

Saisissons cette occasion et relevons ensemble les défis avec audace.
Let us seize this opportunity and face the challenges boldly together.

Nous devons désormais agir avec audace.
Now we must act boldly.

En agissant avec audace et esprit de décision et en sachant saisir les occasions, nous pourrons profiter pleinement des bénéfices de la mondialisation et surmonter rapidement ses effets négatifs.
If we act boldly, with resolve and in a timely manner, we will be able to take full advantage of the benefits of global integration and swiftly overcome its negative effects.