Translation for "autonome" to english

Autonome

adjective

• autonomous
• independent
• self-ruling
• self-governing

Translation examples

autonomous adjective

Les minorités nationales qui jouissent de droits autonomes conformément à la Constitution de la Chine ont établi 156 territoires autonomes à différents niveaux administratifs, dont cinq régions autonomes, 30 arrondissements autonomes et 121 districts (ou bannières) autonomes.
At present, minority nationalities who enjoy autonomous rights in accordance with the Constitution of China have established 156 autonomous areas at different administrative levels, including 5 autonomous regions, 30 autonomous districts and 121 autonomous counties or banners.

En 1997, les conseils régionaux autonomes ont adopté le système éducatif autonome régional.
In 1997, the autonomous regional councils adopted the regional autonomous educational system.

Les régions d'autonomie nationale sont divisées en régions autonomes, départements autonomes et districts autonomes.
National autonomous areas are divided into autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties.

72. L'organisation territoriale de l'État: les Communautés autonomes et les villes ayant statut d'autonomie.
72. The territorial organization of the State: the Autonomous Communities and cities with autonomous status.

b) Les provinces et les régions autonomes sont divisées en départements autonomes, districts, districts autonomes et municipalités;
(b) The provinces and autonomous regions are divided into autonomous prefectures (zi-zhi zhou), counties (xian), autonomous counties (zi-zhi xian) and cities (shi);

Autonome, mon cul.
Autonomous, my ass.

Syndrome de Dysrégulation autonome.
Autonomic dysregulation syndrome.

- Nous sommes autonomes.
- We're an autonomous department.

Elles sont autonomes.
They're autonomous.

Ils restent autonomes.
They remain autonomous.

I.A... de truc autonome.
AI... autonomous stuff.

Le système est autonome.
It's autonomous.

Mon système nerveux autonome...
My autonomic nerve...

independent adjective

Autonomie et indépendance.
Autonomy and independence.

Son fonctionnement est autonome.
It operates independently.

Conseils pour l'autonomie économique, prêts (aides en nature) destinés à favoriser cette autonomie;
Guidance in matters of economic independence, granting loans (assistance in kind) for economic independence;

Autonomie physique
Physical independence

- Je suis autonome.
- I'm independent.

- Elle est autonome, indépendante...
- She's self-reliant, independent...

- Ne renonce pas à notre autonomie.
-Don't throw away our independence.

Vous devez devenir autonomes.
You must become independent.

Il est très autonome.
He's very independent.

Gertie est assez autonome, tu sais ?
Gertie's pretty independent, remember?

Nous formons un groupe offensif autonome.
We're an independent offensive unit.