Translation for "etat autonome" to english

Etat autonome

• autonomous state

Translation examples

autonomous state

Quatre entreprises d'Etat autonomes (Constantza, Danube maritime, Danube et voies navigables) étaient chargées de l'administration du domaine portuaire public, y compris les jetées, les bassins, les chenaux d'accès, les quais, les routes portuaires, les services collectifs et les réseaux de télécommunications.
Four autonomous state enterprises (Constantza, Maritime Danube, River Danube and Navigable Canals) were in charge of managing the public port domain, comprising breakwaters, port basins, approach channels, quays, port roads, and port utilities and telecommunications networks.

1. Mme CHAVEZ dit que les membres de la Sous-Commission manqueraient à tous leurs devoirs s'ils ne protestaient pas énergiquement contre le partage actuellement envisagé de la Bosnie-Herzégovine et ne rejetaient pas l'idée même de créer des Etats autonomes sur la base de critères purement ethniques et religieux.
1. Ms. CHAVEZ said that Sub-Commission members would be failing in their duty if they did not protest energetically against the partition of Bosnia and Herzegovina currently being proposed and reject the very idea of creating autonomous States based on purely ethnic and religious criteria.

Par la décision No 30/97, il a transformé toutes les régies d'Etat autonomes en sociétés commerciales, privatisées par la suite.
By issuing its Decision No. 30/97, the Government transferred all the autonomous State-owned regies into commercial companies, subject to subsequent privatization.