Translation for "independent" to french

Independent

noun

• indépendant

Translation examples

indépendant noun

The Commissioner is an independent and impartial expert who acts independently.
Le Commissaire est un expert indépendant et impartial qui agit de manière indépendante.

Three independent subsidiary bodies of the TEC - the Independent Electoral Commission, the Independent Media Commission and the Independent Broadcasting Authority - will begin their work soon.
La Commission électorale indépendante, la Commission indépendante chargée des médias et l'Office indépendant de radiodiffusion-télévision, trois organes indépendants subsidiaires au Conseil exécutif transitoire, entreront bientôt en activité.

So... independent lab, independent transport...
Donc ... labo indépendant, transport indépendant ...

So, you're independent.
T'es indépendante.

autonome adjective

Autonomy and independence.
Autonomie et indépendance.

It operates independently.
Son fonctionnement est autonome.

Guidance in matters of economic independence, granting loans (assistance in kind) for economic independence;
Conseils pour l'autonomie économique, prêts (aides en nature) destinés à favoriser cette autonomie;

-Don't throw away our independence.
- Ne renonce pas à notre autonomie.

You must become independent.
Vous devez devenir autonomes.

He's very independent.
Il est très autonome.

Gertie's pretty independent, remember?
Gertie est assez autonome, tu sais ?

We're an independent offensive unit.
Nous formons un groupe offensif autonome.

You'll be independent once.
C'est l'autonomie !

privé adjective

Political repression against independent lawyers
Mesures de répression contre les avocats privés

121. In Sweden there are also independent schools.
121. Il existe aussi en Suède des écoles privées.

The mission of independent schools is as follows:
La mission des écoles privées est la suivante:

Independent schools are very few in number.
Les écoles privées sont très peu nombreuses.

Of which,independent schools 69
dont établissements privés 69

Academies are publicly funded independent schools.
83. Les Academies sont des écoles privées financées par l'État.

Submitting a proposal to the Registrar of Independent Schools
Proposition d'établissement à inscrire au registre des école privées;

We both know independent farmers lead private lives,
Et nous savons les deux que dans une ferme la vie est privée,

Independent farming always was and always will be a failed idea,
On s'entête, agriculture privée était et sera un échec,

We need independent farmers, Meir, To each their own,
Nous avons besoin d'agriculture privée,

Oh, I was an independent contractor.
Oh, j'étais un entrepreneur privé.

Sookie hates feeling like she doesn't have her independence.
Sookie aime pas qu'on la prive de son indépendance.

Strengthen the health system, make it independent of private insurance.
un système de santé renforcé sans avoir recours aux assurances privées.

Not being able to drive, losing your independence.
Ne pas pouvoir conduire, être privé de votre indépendance.

They were .. independent contractors working on the pipeline efforts there
Ils étaient des entrepreneurs privés travaillant sur le pipeline.

Abbey Mount School is an independent boarding school
Abbey Mount School est un pensionnat privé

The restraining order against us Makes an independent investigation impossible.
On ne peut faire une enquête privée du fait de l'ordonnance.