Translation for "attention donnée" to english

Attention donnée

• attention given
• given careful

Translation examples

attention given

Le fait de tenir compte des femmes dans les migrations compense le peu d'attention donnée à la présence des femmes migrantes et à leurs contributions.
3. A gender perspective on migration remedies the limited attention given to the presence of migrant women and their contributions.

Malgré l'attention donnée aux femmes dans les situations de conflit, le sort des femmes rurales en période de conflit armé et d'après conflit est souvent négligé.
Despite some attention given to women in conflict, the situation of rural women in times of armed conflict and post-conflict is often ignored.

Israël, qui participe au Groupe de travail à composition non limitée sur le vieillissement, se réjouit de l'attention donnée aux questions relatives aux femmes âgées par le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.
A participant in the Open-ended Working Group on Ageing, Israel welcomed the attention given to issues of older women by the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.