Translation for "association et d'union" to english

Association et d'union

• association and union

Translation examples

association and union

97. On compte une dizaine d'autres sociétés culturelles nationales actives en dehors de ces associations et unions.
97. There are approximately 10 other active national cultural societies operating outside these associations and unions.

d) Encouragements à la création d'associations et d'unions non gouvernementales dans les domaines culturel, didactique et scientifique;
(d) Assistance in the establishment of non-governmental associations and unions in the cultural, educational and scientific spheres;

Le décret nº 39 de 1998 concernant les associations et unions coopératives prévoit la création d'associations de femmes et d'association mixtes, dont l'union coopérative agricole.
Decree No. (39) for year 1998 about the cooperative association and unions approved the establishing of women's and mixed associations.

De plus, l'exercice du droit de se constituer en syndicat et la protection de la création d'une organisation syndicale sont garantis par l'article 12 de la Constitution, qui consacre le droit de constituer des associations et unions de personnes à but non lucratif.
Furthermore, the exercise of the right to unionize and the protection of the establishment of a trade union organization are guaranteed in Article 12 of the Constitution, which safeguards the right to form non-profit associations and unions.

40. Le Service national de presse et d'information a fourni une documentation appropriée aux diverses associations et unions qui ont organisé des activités de lutte contre la discrimination raciale.
40. The Press and Information Office supplied with relevant literature various associations and unions that organized events against racial discrimination.

107. Les communautés et les groupes ethniques peuvent créer leurs organisations, associations et unions.
107. Ethnic communities and groups may form their own groupings, associations and unions.

Le droit à la liberté de parole et d'expression, de réunion, le droit à la liberté de former des associations ou unions, à la liberté de mouvement, de résidence, et le droit de pratiquer toute profession ou d'exercer tout métier;
right to freedom of speech and expression; assembly; association or union; movement; residence; and right to practice any profession or occupation;

20. La législation polonaise permet la mise en oeuvre d'initiatives sociales en reconnaissant les associations, fondations, unions et autres institutions non gouvernementales.
20. Polish legislation enables implementation of social initiatives through legal recognition of associations, foundations, unions and other non-governmental institutions.

Conformément à la loi, une organisation politique est une organisation indépendante et bénévole qui réunit des citoyens (parti, association, mouvement, union ou autre) animés par une communauté d'objectifs politiques.
The political organization, in terms of law, is an independent and voluntary organization of citizens (party, association, movement, union or other organization) established for achieving political goals.

Confédération russe des associations et unions de l'industrie forestière, des pâtes et papiers, de la menuiserie et de l'ameublement/Agence forestière fédérale de la Fédération de Russie
Russian Confederation of Associations and Unions of Forest, Pulp and paper, Woodworking and Furniture Industry/Federal Forestry Agency of the Russian Federation