Translation for "associé à la politique" to english

Associé à la politique

• associated with politics

Translation examples

associated with politics

Il y a trois ans seulement, le nom de l'Éthiopie était associé à l'instabilité politique et à la guerre civile.
Until three years ago Ethiopia's name was associated with political instability and civil war.

a) les académies politiques, qui sont des organisations associées aux partis politiques et qui sont subventionnées par l'Etat en vertu d'une loi adoptée en 1972.
(a) The political academies, which are institutions associated with political parties and which receive State subsidies pursuant to a law adopted in 1972.

Il a précisé qu'en Amérique latine, l'armée était souvent étroitement associée au pouvoir politique et avait fréquemment influencé l'action gouvernementale, si bien que toute la vérité n'avait pas été faite.
He mentioned that in Latin America, the military was often closely associated with political power, and had often influenced government action so that the full truth was not brought to light.

Ces coûts de transaction élevés reflètent le risque sous-jacent associé à l'instabilité politique et économique, la faiblesse des systèmes juridiques et des problèmes dans le domaine de l'information.
These high transaction costs reflect the underlying risk associated with political and economic instability, weak legal systems and informational problems.