Translation for "aridisation" to english

Aridisation

• aridization
• desiccation
• aridification

Translation examples

aridization

Le Yémen est situé en zone de climat semi-aride, voire aride.
139. Yemen is classified as an arid and semi-arid zone.

Effets sur les écosystèmes arides et semi-arides
Impacts on arid and semi arid ecosystems

L'Éthiopie est montagneuse où elle n'est pas aride et aride où elle n'est pas montagneuse.
Ethiopia is mountainous where it is not arid, and arid where it is not mountainous.

34.27 Les pays de la CESAO sont situés dans des zones majoritairement arides et semi-arides.
34. The ESCWA countries are predominantly arid and semi-arid.

274. Le Yémen est situé en zone de climat semi-aride, voire aride.
274. Yemen is classified as an arid and semi-arid zone.

Pays semi-arides ou arides comportant des déserts ou proches de déserts
Semi-arid/arid, with or next to deserts

3. Poursuite du reboisement des secteurs arides et semi-arides
3. Continued afforestation in the arid and semi-arid regions

Zones arides, semi-arides, sèches et subhumides de la planète
Global - arid, semi-arid, dry sub-humid zones

a) La politique de mise en valeur des terres arides et semi-arides, dont la réalisation est confiée au Programme de gestion des ressources des terres arides, met l'accent sur la revitalisation des terres arides et semi-arides du Kenya.
(a) The Arid and Semi-arid Lands (ASALs) Policy whose development is under the Arid Lands Resources Management Programme (ALRMP), focuses on the revitalization of the Arid and Semi-arid Lands (ASALs) of Kenya.

Accès à la justice dans les zones arides et semi-arides
Access to Justice in Arid and Semi Arid Areas (ASALS)

Quel truc aride ?
What Aridity thing?

Ils l'appellent la solution aride.
They called it The Aridity Solution.

Aride, mais ensoleillée.
Arid, but sunny.

Ce truc aride.
That Aridity thing.

Aride ! Les humains,
Arid or human.

Une période plutôt aride.
A pretty arid patch.

C est exact. Aride ?
That's right, I said Arid ...

C'est un climat aride. - Bon, à plus !
- It is arid.

Parque je suis une Aride ? - non.
Because I am Arid?

desiccation

c) Empêcher la perte de sols productifs par suite d'une érosion, de salinisation ou de contamination; empêcher les zones désertiques de s'étendre et restaurer la fertilité des sols arides;
(c) To prevent the loss of productive soil through erosion, salination or contamination; to arrest the process of desertification and to restore the productivity of desiccated soil;

Le Plan d'action confiait notamment au PNUE la mission suivante : "e) empêcher la perte de sols productifs par suite d'une érosion, de salinisation ou de contamination; empêcher les zones désertiques de s'étendre et restaurer la fertilité des sols arides".
In particular, the Action Plan instructed UNEP: "(c) to prevent the loss of productive soil through erosion, salination or contamination; to arrest the process of desertification and to restore the productivity of desiccated soil;".

Dans les publications récentes consacrées à la croissance de la population, aux migrations et à l'environnement rural, les exemples abondent de migrations d'agriculteurs vers des terres épargnées jusqu'alors, ce qui a conduit à l'abattage de forêts tropicales ou au dessèchement de terres arides.
78. A review of recent literature on population growth, migration and the rural environment has provided numerous examples in which the migration of farmers to the agricultural frontier has resulted in tropical deforestation or the desiccation of land in dryland areas.

Et toi et moi régnerons sur le plus désespéré et le plus aride des royaumes.
Leaving you and me... rulers of a desperate, desiccated kingdom.