Translation for "apprenez" to english

Apprenez

verb

• learn
• teach
• hear
• master
• impart
• let know
• adjudicate
• get wind of

Translation examples

learn verb

"Apprenez ceci : l'homme est toujours la mesure de tout.
Learn this: that man is the best measure always,

Les voix dont j'ai parlé et que l'Assemblée générale a entendues la semaine dernière ont bien souvent, à travers l'histoire, entendu dire cette phrase des puissants : au lieu de lutter pour ce qui intéresse le bien commun, et donc pour ce qui vous convient, apprenez plutôt à aimer ce qui vous est imposé.
The voices of which I speak, and which the General Assembly heard last week, are familiar throughout the history of being told this by the powerful: instead of struggling for what is conducive to the common good, and what is therefore to your liking, learn to like what is imposed on you.

e) Un programme pilote intitulé <<Apprenez un métier pour réussir>>.
(e) A pilot programme - "Learn a profession and be successful".

Apprenez donc la méthode d'ovulation Billings et enseignez-la aux autres. >>
Learn the BOM and teach one another.

Vous apprenez vite.
You're learning.

Vous apprenez, capitaine.
You're learning, captain.

Écoutez et apprenez.
Listen and learn.

Vous apprenez encore ?
You're still learning?

- Observez et apprenez Rosen, observez et apprenez.
- Watch and learn, rosen, watch and learn.

Apprenez l'A.B.C.
Learn your ABC.

Apprenez le, et apprenez le bien.
Get off the floor. Learn it, and learn it well.

teach verb

La République de Chine à Taïwan suit réellement les paroles du grand philosophe chinois Confucius, qui a dit << Donnez à un homme un poisson et vous satisferez ses besoins pour une journée; apprenez-lui à pêcher et vous satisferez ses besoins pour de nombreuses journées à venir >>.
Indeed, the Republic of China on Taiwan truly subscribes to the words of that great Chinese philosopher, Confucius, who said, "Give a man a fish and you satisfy his needs for a day; teach a man to fish and you supply his needs for many, many days."

Apprenez-moi quelque chose.
Teach me something.

- Apprenez nous alors.
- Teach us then.

Apprenez-moi des choses.
Teach me stuff.

Apprenez-moi en plus.
Teach me more.

Alors apprenez-leur!
Then teach them!

Non, vous m'apprenez.
No, you teach.

Maintenant vous m'apprenez ?
Now you teach me?

Alors apprenez-moi.
Then teach me!

hear verb

Si vous apprenez quelque chose ...
If you hear anything...

Non, vous nous l'apprenez ...
Uh no, this is the first we're hearing it...

Appelez si vous apprenez quelque chose.
Call if you hear anything.

Si vous apprenez quelque chose, appelez-nous.
You hear anything, give us a holler.

Si vous apprenez...
If you happen to hear something ...

Apprenez ce que Wotan vous souhaite!
Hear what Wotan wills for you

Dites-moi si vous apprenez quelque chose.
Let me know if you hear anything.

Si vous apprenez quelque chose appelez-moi.
If you hear anything, call me.

master verb

Apprenez vos limites, Monsieur Wayne.
Know your limits, Master Wayne.

Apprenez bien les règles du jeu, et vous y jouerez mieux qu'eux.
Then you had better master the rules of the game until you play it better than they can.