Translation for "appliquer à un" to english

Appliquer à un

• apply to a
• applied to a

Translation examples

apply to a

Soit il faut appliquer les règles à tous, soit il ne faut pas les appliquer du tout.
Either the rules are applied to all or they're not applied at all.

Ce terme s'applique:
This applies to:

Ce principe n'était pas censé s'appliquer, et ne s'applique pas, à la Croatie.
The principle was not meant to apply, and does not apply, to Croatia.

Cela s'applique aux législations adoptées au niveau national et appliquées dans le nord du Soudan.
This applies to legislations enacted on the national level and applied in Northern Sudan.

Les parties peuvent convenir de ne pas appliquer une disposition, ou de l'appliquer dans une acception particulière.
It might well be that parties agreed not to apply a provision, or to apply it with a twist.

C'est un principe d'efficacité thermodynamique, qui m'est venu et qui pourrait être appliqué à un bâtiment qui génère plus de 240,000 watts d'électricité.
It's a principle of thermodynamic efficiency, which occurred to me could be applied to a building which generates over 240,000 watts of electricity.

Maintenant, appliqué à un produit adéquat, avec une base solide de consommateurs, le modèle tient la route.
Now, applied to a proper product, with a solid consumer base, the model still holds up.

Rien dans ma formation n'est censé s'appliquer à un tel patient.
There's nothing in my training that apply to a patient like this.