Translation for "appariés" to english

Appariés

verb

• pair

Translation examples

pair verb

Un cycle d'essai normalisé est constitué d'une suite de valeurs appariées pour le régime et le couple en %.
A normalized test cycle consists of a sequence of paired values for speed and torque per cent.

3) Que la clef publique et la clef privée du détenteur sont appariées;
“(3) the holder's public key and private key constitute a functioning key pair;

ACT_102 Données d'appariement
ACT_102 Pairing data

Détecteur de mouvement - appariement à l'unité embarquée sur le véhicule
Motion sensor - vehicle unit pairing

Alors, avec lequel des McDade étiez-vous "appariée" ?
Since we're identifying McDades, which one were you paired off with?

Donc, évidemment, je l'ai apparié à mon oreillette.
So, naturally, I paired it to my headset.

C'est, l'appariement des ogives existantes Avec des missiles balistiques iraniens.
That is, pairing the existing warheads with Iranian ballistic missiles.

Moi, j'ai été apparié avec une douzaine de filles.
I mean, I was paired up with maybe a dozen.

Elle était une amie de bataille un médecin, apparié à un patient pendant la durée du traitement.
What did Lucy do? She was a battle buddy-- a medic, uh, paired with one patient for the course of treatment.

J'ai encore tellement de clients qui ont besoin d'être appariés.
I have so many clients that still need to be paired off.

Et qu'en est-il des autres avec qui vous l'avez appariée ?
What about all the other guys you-- you paired her with?

Maintenant, le non-Watson Crick appariement bas est ce qui vraiment devient intéressant.
Now, the non-Watson Crick base pairing is what really gets interesting.

Vous devez aussi considérer l'appariement des vins.
Of course, you have to consider the wine pairing.

As-tu apparié autant d'animaux que prévu?
Did you pair as many animals as you'd hoped?