Translation for "antipatriotisme" to english

Antipatriotisme

• antipatriotism
• unpatriotic

Translation examples

unpatriotic

Ils invoquent fréquemment la sécurité nationale, l'idéologie officielle, la religion ou l'exception culturelle pour taxer d'antipatriotisme, de subversion ou de sacrilège tous ceux qui dénoncent les violations des droits de l'homme.
National security or ideology, religious belief or cultural specificity is frequently used to label defenders exposing violations as unpatriotic, anti-State or sacrilegious.

L'accusation de <<séparatisme>>, de <<terrorisme>> ou d'<<antipatriotisme>> est parfois brandie contre des œuvres d'art qui critiquent l'État.
The accusation of "separatism" or "terrorism" or being "unpatriotic" can be levelled at artworks criticizing the Government.

26. Dans certains cas, les gouvernements taxent les organes d'information et autres entités tentant d'exercer leur liberté d'opinion et d'expression d'"antipatriotisme", d'"incitation à la trahison", de "dénigrement à l'encontre du Gouvernement", d'"incitation à la xénophobie nationaliste", de propagation d'"idées immorales, extrémistes et de nature à semer la division".
26. There are cases when Governments characterize media and others seeking to exercise freedom of opinion and expression as, for example, "unpatriotic", "inciting treason", "denigrating the Government", "inciting nationalist xenophobia", propagating "immoral", "extremist and divisive ideas".

Je viens d'apprendre qu'on appelait ça de l'antipatriotisme. J'en ai rien à foutre de ton antipatriotisme.
And I realize these days, that's called being unpatriotic, but-- oh.I could give a shit about you being unpatriotic.

Les gamins se font attaquer pour antipatriotisme.
Kids are being attacked for being unpatriotic.

Personne ne m'accuse d'antipatriotisme.
No one calls me unpatriotic.