Translation for "anti-inondation" to english

Anti-inondation

• flood

Translation examples

flood

Par exemple, le fait de réhabiliter les services de régulation des inondations fournis par les zones humides peut constituer une solution de remplacement avantageuse par rapport aux ouvrages anti-inondations, tout en présentant des intérêts supplémentaires pour la pêche et les loisirs.
For example, restoring the flood regulation services provided by wetlands may be an attractive alternative to flood engineering works, while also providing additional benefits from fisheries and recreation.

d) L'élaboration d'un système d'alerte rapide anti-inondations et d'outils de prévision des crues à J moins 5 dans près de 600 communautés, le programme de développement urbain communautaire, la politique nationale de l'eau et de l'assainissement et la désignation chaque mois de journées de l'environnement dans certaines provinces ont contribué aux progrès concernant l'OMD 7;
(d) The establishment of the flood early warning system and the development of tools to forecast the occurrence of flood five days in advance in about 600 communities, the Community-based Urban Development Programme and the national water supply and sanitation policy, and the setting-aside of monthly environmental days in some states are instrumental to progress on Goal 7;

Le ministère fédéral de l'environnement, avec le soutien de partenaires pour le développement tels que le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), a mis au point un système d'alerte rapide et des outils anti-inondations permettant de prévoir les crues cinq jours à l'avance dans près de 600 communautés.
The Federal Ministry of Environment, with the support of development partners such as the United Nations Development Programme (UNDP), developed a flood early warning system and tools to forecast the occurrence of flood five days in advance in about 600 communities.