Translation for "année là" to english

Année là

• year there

Translation examples

year there

Votre père et vous avez passé tant d'années là.
Not when you and your dad have put in so many years there.

Cette année-là... il avait beaucoup neigé à Yubari.
That year... there was heavy snow in Yubari.

Dallas fait 2 fois la taille d'El Paso, mais cette année-là, il y a eu 242 meurtres à Dallas.
Dallas is over two times as big as El Paso, but that year, there were 242 murders in Dallas.

Vous avez gagné des bourses pendant vos derrières années là-bas.
Looks like you won some scholarships in your last few years there.

Il a été l'un des plus grands récits de l'année là-bas.
It was one of the biggest stories of the year there.

Mais durant ma troisième année là-bas, j'ai eu le choc de ma vie après avoir goûté à une mousse de fraises, faite par une kidnappeuse.
But in my thi rd year there, I was shocked almost to death after tasting a strawberry mousse made by a kidnapper